Translations by Youhei Tooyama

Youhei Tooyama has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
15.
Startup Disk Creator
2013-02-27
起動ディスクの作成
31.
The installation is complete. You may now reboot your computer with this device inserted to try or install Ubuntu.
2013-02-27
インストールが完了しました。今すぐ Ubuntu を試したりインストールする場合は、このデバイスを差し込んだ状態のままコンピュータを再起動してください。
34.
OS Version
2013-02-27
OSのバージョン