Browsing Mon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Mon guidelines.
110 of 71 results
1.
Unknown Error: '%s' (%s)
ဟွံတဳပုဟ်ဗၠေတ်မံၚ်: '%s' (%s)
Translated and reviewed by Mi Htaw Pone on 2019-11-03
Located in ../data/apt_check.py:27
2.
UA Infra: Extended Security Maintenance (ESM) is enabled.
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:82
3.
UA Infra: Extended Security Maintenance (ESM) is not enabled.
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:87
4.
%i package can be updated.
%i packages can be updated.
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:93
5.
%i of these updates is fixed through UA Infra: ESM.
%i of these updates are fixed through UA Infra: ESM.
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:101
6.
%i of these updates is a security update.
%i of these updates are security updates.
%i update ဏံဝွံ ဒှ်သွက်ဂွံသၠုၚ်ပ္တိုန်ကဆံၚ် ပရေၚ်ဂီုကၠီုရောၚ်။
Translated and reviewed by Saik Chan on 2019-11-06
Located in ../data/apt_check.py:110
7.
To see these additional updates run: apt list --upgradable
ဂွံ ဆဵုတၚ်ထပ်ပတိုန်သၠုၚ်စက် ပံက်: apt list --upgradable ညိ
Translated and reviewed by Mi Htaw Pone on 2019-11-03
Located in ../data/apt_check.py:119
8.
Enable UA Infra: ESM to receive %i additional security update.
Enable UA Infra: ESM to receive %i additional security updates.
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:126
9.
Enable UA Infra: ESM to receive additional future security updates.
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:137
10.
See https://ubuntu.com/security/esm or run: sudo ua status
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:142
110 of 71 results

This translation is managed by Ubuntu Mon Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mi Htaw Pone, Saik Chan.