Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
2938 of 64 results
29.
Show Settings…
(no translation yet)
Located in ../src/livepatch.c:62 ../src/livepatch.c:64
30.
An update has just been applied.
(no translation yet)
Located in ../src/livepatch.c:135
31.
Livepatch Settings…
(no translation yet)
Located in ../src/livepatch-tray.c:85
32.
Livepatch is on
(no translation yet)
Located in ../src/livepatch-tray.c:118
33.
No current updates
(no translation yet)
Located in ../src/livepatch-tray.c:146
34.
%
%
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/livepatch-tray.c:148
35.
An error occured when checking for Livepatch updates.
(no translation yet)
Located in ../src/livepatch-tray.c:168
36.
An error occured when applying Livepatch updates.
(no translation yet)
Located in ../src/livepatch-tray.c:173
37.
Show updates
Parādīt atjauninājumus
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-09-24
Located in ../src/update.c:28
38.
Install all updates
Instalēt visus atjauninājumus
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2012-10-07
In upstream:
Uzstādīt visus atjauninājumus
Suggested by Raivis Dejus on 2007-04-08
Located in ../src/update.c:32
2938 of 64 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aija, ArmixZ, Klavs Sedlenieks, Mārtiņš Bruņenieks, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs, Viesturs Zariņš, mixat, nuunkotad.