Translations by Tobias Bannert
Tobias Bannert has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
To see these additional updates run: apt list --upgradable
|
|
| 2022-05-12 |
Zum Anzeigen dieser zusätzlichen Aktualisierungen bitte »apt list --upgradable« ausführen
|
|
| 24. |
Software Packages Volume Detected
|
|
| 2016-09-14 |
Ein Datenträger mit Programmpaketen wurde erkannt
|
|
| 25. |
<span weight="bold" size="larger">A volume with software packages has been detected.</span>
Would you like to open it with the package manager?
|
|
| 2022-05-12 |
<span weight="bold" size="larger">Ein Datenträger mit Programmpaketen wurde erkannt.</span>
Möchten Sie diesen mit der Paketverwaltung öffnen?
|
|
| 28. |
<span weight="bold" size="larger">A distribution volume with software packages has been detected.</span>
Would you like to try to upgrade from it automatically?
|
|
| 2022-05-12 |
<span weight="bold" size="larger">Ein Datenträger mit Programmpaketen Ihrer Distribution wurde erkannt.</span>
Möchten Sie Ihr System damit aktualisieren?
|
|
| 31. |
<span weight="bold" size="larger">A volume with unofficial software packages has been detected.</span>
Would you like to open it with the package manager?
|
|
| 2022-05-12 |
<span weight="bold" size="larger">Ein Datenträger mit nicht offiziell unterstützten Programmpaketen wurde erkannt.</span>
Möchten Sie diesen mit der Paketverwaltung öffnen?
|
|
| 51. |
Software updates available
|
|
| 2016-09-14 |
Programmaktualisierungen sind verfügbar
|
|
| 52. |
The update information is outdated. This may be caused by network problems or by a repository that is no longer available. Please update manually by selecting 'Show updates' from the indicator menu, and watching for any failing repositories.
|
|
| 2022-05-12 |
Die Aktualisierungsinformationen sind nicht mehr aktuell. Ein Grund könnten Netzwerkprobleme oder Quellen sein, die nicht mehr verfügbar sind. Bitte aktualisieren Sie manuell, indem Sie im Anzeigemenü die Option »Aktualisierungen anzeigen« auswählen und auf fehlerhafte Paketquellen achten.
|
|
