Browsing Mon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Mon guidelines.
1120 of 41 results
52.
There are no updates to install.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Soi Roe Lyah Mon on 2019-11-06
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:754
58.
The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. %s
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:829
59.
Remove temporary packages of former installations using 'sudo apt clean'.
specific ways to resolve lack of free space
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:834
61.
Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt clean'.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:841
62.
Reboot to clean up files in /tmp.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:844
68.
Unused kernel updates to be removed
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1070
73.
The changelog does not contain any relevant changes.

Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
until the changes become available or try again later.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/Core/MyCache.py:444
74.
The list of changes is not available yet.

Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
until the changes become available or try again later.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/Core/MyCache.py:451
84.
You are connected via roaming and may be charged for the data consumed by this update.
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:7
85.
You may want to wait until you’re not using a mobile broadband connection.
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:8
1120 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Mon Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mehm Rattna, Soi Roe Lyah Mon, talachan.