Translations by Oier Mees
Oier Mees has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 43 of 43 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
All
|
|
2011-08-29 |
Denak
|
|
2. |
Categories
|
|
2011-08-29 |
Kategoriak
|
|
4. |
Rating
|
|
2011-08-29 |
Balorazioa
|
|
5. |
See fewer results
|
|
2011-04-12 |
Ikusi emaitza gutxiago
|
|
6. |
See one more result
See %d more results
|
|
2011-04-12 |
Ikusi emaitza bat gehiago
Ikusi %d emaitza gehiago
|
|
19. |
Exit
|
|
2013-08-13 |
Irten
|
|
25. |
Show Desktop
|
|
2011-08-29 |
Erakutsi mahaigaina
|
|
34. |
Trash
|
|
2010-08-24 |
Zakarrontzia
|
|
36. |
Open
|
|
2010-09-16 |
Ireki
|
|
37. |
Eject parent drive
|
|
2011-08-29 |
Egotzi unitatea
|
|
38. |
Eject
|
|
2010-09-16 |
Egotzi
|
|
39. |
Safely remove parent drive
|
|
2011-08-29 |
Kendu unitatea modu seguruan
|
|
42. |
Unmount
|
|
2011-06-28 |
Desmuntatu
|
|
65. |
Dash
|
|
2012-02-17 |
Abio-leihoa
|
|
66. |
Launcher
|
|
2011-08-29 |
Abiarazlea
|
|
71. |
Switcher
|
|
2011-08-29 |
Aldatzailea
|
|
72. |
Ubuntu Unity Plugin
|
|
2011-09-02 |
Ubuntu Unity Plugina
|
|
73. |
Plugin to draw the Unity Shell
|
|
2011-09-02 |
Unity Shell marrazteko plugina
|
|
81. |
Key to execute a command
|
|
2011-09-02 |
Agindu bat exekutatzeko tekla
|
|
90. |
Panel Opacity
|
|
2011-08-29 |
Panelaren opakotasuna
|
|
91. |
The opacity of the Panel background.
|
|
2011-08-29 |
Panelaren atzeko planoaren opakotasuna
|
|
96. |
Dash Blur
|
|
2011-09-02 |
Abio-leihoko lausotzea
|
|
98. |
No Blur
|
|
2011-09-02 |
Ezgaitu lausotzea
|
|
99. |
Static Blur
|
|
2011-09-02 |
Lausotze estatikoa
|
|
100. |
Active Blur
|
|
2011-09-02 |
Gaitu lausotzea
|
|
102. |
The minimum value to trigger automaximize.
|
|
2011-09-02 |
Automaximizatzea abiarazteko balio minimoa
|
|
130. |
Launcher Opacity
|
|
2011-08-29 |
Abiarazlearen opakotasuna
|
|
131. |
The opacity of the Launcher background.
|
|
2011-08-29 |
Abiarazlearen atzeko planoaren opakotasuna.
|
|
132. |
Hide Launcher
|
|
2011-08-29 |
Ezkutatu abiarazlea
|
|
134. |
Never
|
|
2011-08-29 |
Inoiz ez
|
|
135. |
Autohide
|
|
2011-08-29 |
Automatikoki ezkutatu
|
|
136. |
Hide Animation
|
|
2011-08-29 |
Ezkutatu animazioa
|
|
138. |
Fade on bfb and Slide
|
|
2011-09-05 |
Iraungi ubuntu botoiaren gainean eta irristatu
|
|
139. |
Slide only
|
|
2011-09-12 | ||
140. |
Fade only
|
|
2011-09-05 |
Iraungi soilik
|
|
141. |
Fade and Slide
|
|
2011-09-05 |
Iraungi eta irristatu
|
|
171. |
Backlight Always On
|
|
2011-09-05 |
Atzeko argitasuna piztuta
|
|
173. |
Backlight Always Off
|
|
2011-09-05 |
Atzeko argitasuna itzalita
|
|
178. |
None
|
|
2011-08-29 |
Ezer ez
|
|
184. |
Wiggle
|
|
2011-09-02 |
Kulunkatu
|
|
223. |
Keyboard Shortcuts
|
|
2012-03-18 |
Laster-teklak
|
|
261. |
Workspaces
|
|
2010-09-16 |
Lan-areak
|
|
301. |
Filter results
|
|
2011-08-29 |
Filtratu emaitzak
|