Translations by Kheyyam
Kheyyam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
All
|
|
| 2012-05-28 |
Hamısını
|
|
| 3. |
Multi-range
|
|
| 2012-05-28 |
Çoxdiapazonlu
|
|
| 16. |
Lock to Launcher
|
|
| 2012-05-28 |
Panelə bərkitmək
|
|
| 17. |
Unlock from Launcher
|
|
| 2012-05-28 |
Paneldən ləğv etmək
|
|
| 37. |
Eject parent drive
|
|
| 2012-05-28 |
Ana diski çıxartmaq
|
|
| 2012-05-28 |
Ana diski çıxartmaq
|
|
| 56. |
Small touch-based grab handles to move and resize a window
|
|
| 2012-05-28 |
Sensor interfeysdə pəncərənin ölçüsünü və yerini dəyişmək üçün kiçik sahələr
|
|
| 57. |
Toggle Handles
|
|
| 2012-05-28 |
İdarəetmə elementlərini dəyişdirən
|
|
| 58. |
Key to toggle the handles
|
|
| 2012-05-28 |
idarəetmə elementlərini dəyişdirən düymə
|
|
| 63. |
Fade Duration
|
|
| 2012-05-28 |
Rəvan keçid müddəti
|
|
| 64. |
How long the fade should last
|
|
| 2012-05-28 |
Soldurma nə qədər müddətə davam etməlidir
|
|
| 71. |
Switcher
|
|
| 2012-07-01 |
Dəyişdirici
|
|
| 72. |
Ubuntu Unity Plugin
|
|
| 2012-07-01 |
Ubuntu Unity Əlavəsi
|
|
| 73. |
Plugin to draw the Unity Shell
|
|
| 2012-07-01 |
Unity Örtüyünü işləmək üçün Əlavə
|
|
| 81. |
Key to execute a command
|
|
| 2012-07-24 |
Əmri yerinə yetirmə düyməsi
|
|
| 84. |
Key to open the first panel menu
|
|
| 2012-07-24 |
İlk panel menyusunu açmaq üçün düymə
|
|
| 132. |
Hide Launcher
|
|
| 2012-07-01 |
Başladıcı paneli gizlət
|
|
| 134. |
Never
|
|
| 2012-07-01 |
Heç vaxt
|
|
| 135. |
Autohide
|
|
| 2012-07-24 |
что
|
|
| 2012-07-01 |
Özügizlənmə
|
|
| 142. |
Reveal Trigger
|
|
| 2012-07-01 |
Triggerin vəziyyətini göstərmək
|
|
| 143. |
Left Edge
|
|
| 2012-07-01 |
Sol Kənar
|
|
| 144. |
Top Left Corner
|
|
| 2012-07-01 |
Üst Sol Kənar
|
|
| 240. |
Switches between Lenses.
|
|
| 2012-07-24 |
Linzalar arası keçiş.
|
|
| 242. |
Moves the focus.
|
|
| 2012-07-24 |
Fokusun yerini dəyişmək
|
|
| 246. |
HUD & Menu Bar
|
|
| 2012-07-01 |
HUD və Menyu paneli
|
|
| 249. |
Opens the indicator menu.
|
|
| 2012-07-01 |
Göstərici (indiqator) menyusunu aç.
|
|
| 250. |
Moves focus between indicators.
|
|
| 2012-07-01 |
Göstərilərarası fokusu dəyiş.
|
|
| 251. |
Cursor Left or Right
|
|
| 2012-07-01 |
Sol və ya Sağ kursor
|
|
| 254. |
Switching
|
|
| 2012-07-01 |
Dəyişdirici
|
|
| 261. |
Workspaces
|
|
| 2012-07-01 |
İş Sahələri
|
|
| 266. |
Windows
|
|
| 2012-07-01 |
Pəncərələr
|
|
| 267. |
Spreads all windows in the current workspace.
|
|
| 2012-07-01 |
Hazırkı iş sahəsindəki bütün pəncərələri göstərir
|
|
| 273. |
Minimises all windows.
|
|
| 2012-07-01 |
Bütün pəncərələri endirmək.
|
|
| 2012-07-01 |
Bütüün pəncərələri endirmək.
|
|
| 274. |
Maximises the current window.
|
|
| 2012-07-01 |
Bütün pəncərələri qaldırmaq.
|
|
| 276. |
or Right
|
|
| 2012-07-01 |
və ya Sağ
|
|
| 282. |
Drag
|
|
| 2012-07-01 |
Sürüşdür
|
|
| 304. |
Key to show the HUD
|
|
| 2012-07-01 |
HUD-ı göstərmək üşün düymə
|
|
