Translations by Emin Mastizada
Emin Mastizada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
All
|
|
2013-08-22 |
Hamısı
|
|
2012-03-24 |
Bütün
|
|
2. |
Categories
|
|
2012-03-24 |
Kateqoriyalar
|
|
4. |
Rating
|
|
2012-03-24 |
Reytinq
|
|
7. |
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
2012-03-24 |
Bağışlayın, amma axtarışınıza heç bir nəticə uyğun gəlmir.
|
|
15. |
Type your command
|
|
2012-03-24 |
Əmrinizi daxil edin
|
|
16. |
Lock to Launcher
|
|
2013-08-22 |
Panelə Bərkit
|
|
17. |
Unlock from Launcher
|
|
2013-08-22 |
Paneldən Qaldır
|
|
18. |
Quit
|
|
2011-03-07 |
Çıx
|
|
2011-03-07 |
Çıxış
|
|
22. |
Search your computer and online sources
|
|
2013-08-22 |
Kompyuterdə və internetdə axtarış
|
|
25. |
Show Desktop
|
|
2012-03-24 |
Masa Üstünü Göstər
|
|
26. |
The drive has been successfully ejected
|
|
2012-03-24 |
Disk uğurla çıxarıldı
|
|
27. |
Workspace Switcher
|
|
2011-03-07 |
Masa Üstü Dəyişdiricisi
|
|
2011-03-07 |
Masa Üstü Dəyişdiricisi
|
|
30. |
HUD
|
|
2013-08-22 |
HUD
|
|
31. |
Waiting to install
|
|
2012-03-24 |
Yazmaq üçün gözlənilir
|
|
34. |
Trash
|
|
2011-03-07 |
Zibil Qutusu
|
|
36. |
Open
|
|
2011-03-07 |
Aç
|
|
37. |
Eject parent drive
|
|
2013-08-22 |
Ana diski çıxart
|
|
38. |
Eject
|
|
2013-08-22 |
Çıxart
|
|
2011-03-07 |
Çıxar
|
|
2011-03-07 |
Çıxar
|
|
51. |
Ubuntu Desktop
|
|
2012-03-24 |
Ubuntu İş Masası
|
|
54. |
Support _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
|
|
2012-03-24 |
_UNITY_NET_WORKAREA_REGION dəstəyi
|
|
55. |
Unity MT Grab Handles
|
|
2012-03-24 |
Unity MT Grab İdarəetmə
|
|
59. |
Show Handles
|
|
2012-03-24 |
İdarə elementlərini göstər
|
|
60. |
Key to show the handles
|
|
2012-03-24 |
İdarəetmə elementlərini göstərmək üçün qısa düymə
|
|
61. |
Hide Handles
|
|
2012-03-24 |
İdarəetmə elementlərini gizlət
|
|
62. |
Key to hide the handles
|
|
2012-03-24 |
İdarəetmə elementlərini gizlətmək üçün qısa düymə
|
|
65. |
Dash
|
|
2012-03-24 |
Menyu
|
|
66. |
Launcher
|
|
2012-03-24 |
Başladıcı
|
|
69. |
Quicklist
|
|
2012-03-24 |
Cəldlik Siyahısı
|
|
95. |
Background color override for the Dash, Launcher and Switcher.
|
|
2015-12-01 |
Menyu, başladıcı və Çevirici üçün arxa fon rənginə dəyişdirici.
|
|
96. |
Dash Blur
|
|
2015-12-01 |
Menyu Qaraltısı
|
|
97. |
Type of blur in the Dash.
|
|
2015-12-01 |
Menyuda qaraltı növü
|
|
220. |
Left Mouse
|
|
2012-03-24 |
Siçanın Sol Düyməsi
|
|
221. |
Middle Mouse
|
|
2012-03-24 |
Siçanın Orta Düyməsi
|
|
222. |
Right Mouse
|
|
2012-03-24 |
Siçanın Sağ Düyməsi
|
|
223. |
Keyboard Shortcuts
|
|
2012-03-24 |
Klaviaturada Qısa Düymələr
|
|
224. |
(Hold)
|
|
2013-08-22 |
(Saxla)
|
|
225. |
Opens the Launcher, displays shortcuts.
|
|
2013-08-22 |
Başladıcını açır, qısa düymələri göstərir.
|
|
226. |
Opens Launcher keyboard navigation mode.
|
|
2013-08-22 |
Başladıcı klaviatura naviqasiyası modunu açır.
|
|
227. |
Switches applications via the Launcher.
|
|
2013-08-22 |
Proqramları başladıcı ilə keçirir
|
|
228. |
+ 1 to 9
|
|
2012-03-24 |
+ 1 -dən 9 -a
|
|
230. |
+ Shift + 1 to 9
|
|
2012-03-24 |
+ Shift + 1 -dən 9 -a
|
|
233. |
(Tap)
|
|
2013-10-04 |
(Toxun)
|
|
2012-03-24 |
(Bas)
|
|
234. |
Opens the Dash Home.
|
|
2015-12-01 |
Ana Menyunu açar.
|
|
240. |
Switches between Lenses.
|
|
2013-10-04 |
Linzalar arası keçid.
|