Translations by Seng Sutha
Seng Sutha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2. |
Search your computer and online sources
|
|
2013-10-11 |
ស្វែងរកប្រភពលើបណ្ដាញ និងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក
|
|
3. |
Categories
|
|
2013-10-11 |
ប្រភេទ
|
|
4. |
Sources
|
|
2013-10-11 |
ប្រភព
|
|
5. |
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
2013-10-11 |
សូមទោស មិនមានពាក្យដែលអ្នកស្វែងរកទេ ។
|
|
6. |
Home
|
|
2013-11-20 |
ដើម
|
|
7. |
Applications
|
|
2013-10-11 |
កម្មវិធី
|
|
8. |
Search applications
|
|
2013-10-11 |
ស្វែងរកកម្មវិធី
|
|
9. |
Recently used
|
|
2013-10-11 |
បានប្រើថ្មីៗ
|
|
10. |
Recent apps
|
|
2013-10-11 |
កម្មវិធីបច្ចុប្បន្ន
|
|
11. |
Installed
|
|
2013-10-11 |
បានដំឡើង
|
|
12. |
More suggestions
|
|
2013-10-11 |
ការផ្ដល់យោបល់ច្រើន
|
|
13. |
Updates
|
|
2013-10-11 |
ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព
|
|
14. |
Dash plugins
|
|
2013-10-11 |
កម្មវិធីជំនួយ Dash
|
|
15. |
Type
|
|
2013-10-11 |
ប្រភេទ
|
|
16. |
Accessories;Education;Games;Graphics;Internet;Fonts;Office;Media;Customisation;Accessibility;Developer;Science & Engineering;Dash plugins;System
|
|
2013-10-17 |
ឧបករណ៍បន្ថែម;ការអប់រំ;ហ្គេម;ក្រាហ្វិក;អ៊ីនធឺណិត;ពុម្ពអក្សរ;ការិយាល័យ;មេឌៀ;ការអនុវត្តបញ្ជាទិញ;ភាពដែលអាចចូលប្រើបាន;អ្នកអភិវឌ្ឍន៍;វិទ្យាសាស្ត្រ និងវិស្វកម្ម;កម្មវិធីជំនួយ Dash;ប្រព័ន្ធ
|
|
17. |
Local apps;Software center
|
|
2013-10-11 |
កម្មវិធីមូលដ្ឋាន;មជ្ឈមណ្ឌលកម្មវិធី
|
|
18. |
Books
|
|
2013-10-11 |
សៀវភៅ
|
|
19. |
books;
|
|
2013-10-11 |
សៀវភៅ
|
|
20. |
Recent
|
|
2013-10-11 |
ថ្មីៗ
|
|
21. |
Top
|
|
2013-10-11 |
ខាងលើ
|
|
22. |
Boxes
|
|
2013-10-11 |
ប្រអប់
|
|
23. |
boxes;
|
|
2013-10-11 |
ប្រអប់
|
|
24. |
Calendar
|
|
2013-10-11 |
ប្រតិទិន
|
|
25. |
calendar;
|
|
2013-10-11 |
ប្រតិទិន
|
|
26. |
Upcoming
|
|
2013-10-11 |
មកដល់ឆាប់ៗ
|
|
27. |
Code
|
|
2013-10-11 |
កូដ
|
|
28. |
code;
|
|
2013-10-11 |
កូដ
|
|
29. |
Documentation
|
|
2013-10-11 |
ឯកសារ
|
|
30. |
People
|
|
2013-10-11 |
មនុស្ស
|
|
31. |
Files & Folders
|
|
2013-10-11 |
ឯកសារ & ថត
|
|
32. |
Search files & folders
|
|
2013-10-11 |
ស្វែងរកឯកសារ និងថត
|
|
33. |
files;
|
|
2013-10-11 |
ឯកសារ
|
|
34. |
Downloads
|
|
2013-10-11 |
ទាញយក
|
|
35. |
Folders
|
|
2013-10-11 |
ថត
|
|
36. |
Last modified
|
|
2013-10-11 |
បានកែប្រែចុងក្រោយ
|
|
37. |
Last 7 days;Last 30 days;Last year;
|
|
2013-10-11 |
៧ ថ្ងៃមុន; ៣០ ថ្ងៃមុន;ឆ្នាំមុន
|
|
38. |
Documents;Folders;Images;Audio;Videos;Presentations;Other;
|
|
2013-10-11 |
ឯកសារ;ថត;រូបភាព;សំឡេង;វីដេអូ;បទបង្ហាញ;ផ្សេង;
|
|
39. |
Size
|
|
2013-10-11 |
ទំហំ
|
|
40. |
1KB;100KB;1MB;10MB;100MB;1GB;>1GB;
|
|
2013-10-11 |
1KB;100KB;1MB;10MB;100MB;1GB;>1GB;
|
|
41. |
Graphics
|
|
2013-10-11 |
ក្រាហ្វិក
|
|
42. |
graphics;
|
|
2013-10-11 |
ក្រាហ្វិក
|
|
43. |
Help
|
|
2013-10-11 |
ជំនួយ
|
|
44. |
help;
|
|
2013-10-11 |
ជំនួយ
|
|
45. |
Community
|
|
2013-10-11 |
សហគមន៍
|
|
46. |
Info
|
|
2013-10-11 |
ព័ត៌មាន
|
|
47. |
info;
|
|
2013-10-11 |
ព័ត៌មាន
|
|
48. |
Results
|
|
2013-10-11 |
លទ្ធផល
|
|
49. |
Locations
|
|
2013-10-11 |
ទីតាំង
|
|
50. |
Music
|
|
2013-10-11 |
តន្ត្រី
|
|
51. |
Search music
|
|
2013-10-11 |
ស្វែងរកតន្ត្រី
|