Translations by Atanas Kovachki
Atanas Kovachki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
Search your computer and online sources
|
|
| 2014-01-08 |
Търсене в компютъра и интернет
|
|
| 2013-11-15 |
Търсене в компютъра и в интернет
|
|
| 6. |
Home
|
|
| 2013-11-15 |
Начало
|
|
| 9. |
Recently used
|
|
| 2013-11-15 |
Последно използвани
|
|
| 14. |
Dash plugins
|
|
| 2013-11-15 |
Плъгини за търсене
|
|
| 16. |
Accessories;Education;Games;Graphics;Internet;Fonts;Office;Media;Customisation;Accessibility;Developer;Science & Engineering;Dash plugins;System
|
|
| 2013-11-15 |
Стандартни;Образование;Игри;Графика;Интернет;Шрифтове;Офис;Мултимедия;Персонализация;Специални възможности;Разработка;Наука и проектиране;Плъгини за търсене;Система
|
|
| 17. |
Local apps;Software center
|
|
| 2014-01-28 |
Локални приложения;Софтуерен център
|
|
| 2013-11-15 |
Локални приложения;Софтуерен Център
|
|
| 19. |
books;
|
|
| 2013-11-15 |
книги;
|
|
| 20. |
Recent
|
|
| 2013-11-15 |
Последни
|
|
| 23. |
boxes;
|
|
| 2013-11-15 |
кутии;
|
|
| 25. |
calendar;
|
|
| 2013-11-15 |
календар;
|
|
| 26. |
Upcoming
|
|
| 2013-11-15 |
Предстоящи
|
|
| 27. |
Code
|
|
| 2013-11-15 |
Код
|
|
| 28. |
code;
|
|
| 2013-11-15 |
код;
|
|
| 33. |
files;
|
|
| 2013-11-15 |
файлове;
|
|
| 34. |
Downloads
|
|
| 2013-11-15 |
Изтегляния
|
|
| 35. |
Folders
|
|
| 2013-11-15 |
Папки
|
|
| 36. |
Last modified
|
|
| 2013-11-15 |
Последна промяна
|
|
| 37. |
Last 7 days;Last 30 days;Last year;
|
|
| 2013-11-15 |
7дни;30 дни;година;
|
|
| 38. |
Documents;Folders;Images;Audio;Videos;Presentations;Other;
|
|
| 2013-11-15 |
Документи;Папки;Изображения;Аудио;Видео;Презентации;Друго;
|
|
| 39. |
Size
|
|
| 2013-11-15 |
Размер
|
|
| 40. |
1KB;100KB;1MB;10MB;100MB;1GB;>1GB;
|
|
| 2013-11-15 |
1КБ;100КБ;1МБ;10МБ;100МБ;1ГБ;>1ГБ;
|
|
| 41. |
Graphics
|
|
| 2013-11-15 |
Графика
|
|
| 42. |
graphics;
|
|
| 2013-11-15 |
графика;
|
|
| 43. |
Help
|
|
| 2013-11-15 |
Помощ
|
|
| 44. |
help;
|
|
| 2013-11-15 |
помощ;
|
|
| 45. |
Community
|
|
| 2013-11-15 |
Общност
|
|
| 46. |
Info
|
|
| 2013-11-15 |
Информация
|
|
| 47. |
info;
|
|
| 2013-11-15 |
информация;
|
|
| 48. |
Results
|
|
| 2013-11-15 |
Резултати
|
|
| 49. |
Locations
|
|
| 2013-11-15 |
Расположения
|
|
| 50. |
Music
|
|
| 2013-11-15 |
Музика
|
|
| 51. |
Search music
|
|
| 2013-11-15 |
Търсене на музика
|
|
| 52. |
music;
|
|
| 2013-11-15 |
музика;
|
|
| 53. |
There is no music currently available on this computer.
|
|
| 2013-11-15 |
В момента на този компютър няма налична музика.
|
|
| 54. |
Recently played
|
|
| 2013-11-15 |
Наскоро слушано
|
|
| 55. |
Songs
|
|
| 2014-01-28 |
Песни
|
|
| 2013-11-15 |
Композиции
|
|
| 56. |
Albums
|
|
| 2013-11-15 |
Албуми
|
|
| 57. |
Online
|
|
| 2014-01-31 |
Онлайн
|
|
| 2013-11-15 |
На линия
|
|
| 58. |
Popular online
|
|
| 2013-11-15 |
Популярни в интернет
|
|
| 59. |
Radio
|
|
| 2013-11-15 |
Радио
|
|
| 60. |
Decade
|
|
| 2013-11-15 |
Десетилетие
|
|
| 61. |
Old;60s;70s;80s;90s;00s;10s;
|
|
| 2014-01-28 |
Старо;60-те;70-те;80-те;90-те;00-та;10-та;
|
|
| 2013-11-15 |
Старо;60-е;70-е;80-е;90-е;2000-а;2010-а;
|
|
| 62. |
Genre
|
|
| 2013-11-15 |
Жанр
|
|
| 63. |
Blues;Classical;Country;Disco;Funk;Rock;Metal;Hip-hop;House;New-wave;R&B;Punk;Jazz;Pop;Reggae;Soul;Techno;Other;
|
|
| 2013-11-15 |
Блус;Класическа;Кънтри;Диско;Фънк;Рок;Метъл;Хип-Хоп;Хаус;Ню Уейв;R&B;Пънк;Джаз;Поп;Реге;Соул;Техно;Друго;
|
|
| 64. |
News
|
|
| 2013-11-15 |
Новини
|
|
