Translations by Hendrik Schrieber
Hendrik Schrieber has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Applications
|
|
| 2011-08-21 |
Anwendungen
|
|
| 4. |
Installed
|
|
| 2011-08-21 |
Installiert
|
|
| 5. |
More suggestions
|
|
| 2012-09-21 |
Weitere Vorschläge
|
|
| 6. |
Type
|
|
| 2011-08-21 |
Typ
|
|
| 7. |
Accessories
|
|
| 2011-08-21 |
Zubehör
|
|
| 8. |
Education
|
|
| 2011-08-21 |
Bildung
|
|
| 9. |
Games
|
|
| 2011-08-21 |
Spiele
|
|
| 10. |
Graphics
|
|
| 2011-08-21 |
Grafik
|
|
| 11. |
Internet
|
|
| 2011-08-21 |
Internet
|
|
| 12. |
Fonts
|
|
| 2011-08-21 |
Schriftarten
|
|
| 13. |
Office
|
|
| 2011-08-21 |
Büro
|
|
| 14. |
Media
|
|
| 2011-08-21 |
Unterhaltungsmedien
|
|
| 15. |
Customization
|
|
| 2011-08-21 |
Personalisierung
|
|
| 16. |
Accessibility
|
|
| 2011-08-21 |
Barrierefreiheit
|
|
| 17. |
Developer
|
|
| 2011-08-21 |
Entwickler
|
|
| 20. |
System
|
|
| 2011-08-21 |
System
|
|
| 21. |
Sources
|
|
| 2012-02-03 |
Quellen
|
|
| 24. |
Search applications
|
|
| 2013-07-15 |
Anwendungen durchsuchen
|
|
| 25. |
Paid
|
|
| 2012-09-21 |
Kostenpflichtig
|
|
| 27. |
Version %s
|
|
| 2012-08-24 |
Version %s
|
|
| 29. |
Hardware requirements
|
|
| 2012-08-24 |
Hardware-Anforderungen
|
|
| 30. |
Buy
|
|
| 2012-08-24 |
Kaufen
|
|
| 31. |
Free Download
|
|
| 2012-08-24 |
Kostenlos Herunterladen
|
|
| 32. |
Install
|
|
| 2012-08-24 |
Installieren
|
|
| 33. |
Developer Site
|
|
| 2012-08-24 |
Entwicklerseite
|
|
| 34. |
Installed on
|
|
| 2012-08-24 |
Installiert am
|
|
| 35. |
Launch
|
|
| 2012-08-24 |
Starten
|
|
| 36. |
Uninstall
|
|
| 2012-08-24 |
Entfernen
|
|
| 37. |
Results
|
|
| 2011-08-21 |
Ergebnisse
|
|
| 38. |
History
|
|
| 2011-08-21 |
Verlauf
|
|
| 39. |
Run a command
|
|
| 2011-08-21 |
Einen Befehl ausführen
|
|
| 40. |
There is no easter egg in Unity
|
|
| 2011-08-21 |
Es gibt kein »Easter Egg« in Unity
|
|
| 41. |
Still no easter egg in Unity
|
|
| 2011-08-21 |
Es gibt immer noch kein »Easter Egg« in Unity
|
|
| 42. |
scope
|
|
| 2013-07-15 |
Filter
|
|
| 45. |
Search plugins
|
|
| 2013-07-15 |
Sucherweiterungen
|
|
| 46. |
All Applications
|
|
| 2011-08-21 |
Alle Anwendungen
|
|
| 47. |
All Available Applications
|
|
| 2011-08-21 |
Alle verfügbaren Anwendungen
|
|
| 48. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from local applications to be searched and displayed in the Dash underneath the Applications header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
| 2013-07-18 |
Dieses ist eine Ubuntu-Erweiterung für die Suche im Dash, welche nach Informationen von lokalen Anwendungen sucht und diese dann unter der Anwedungsüberschrift anzeigt. Falls Sie diese Quelle nicht durchsuchen wollen, können Sie diese Erweiterung deaktivieren.
|
|
| 49. |
Commands
|
|
| 2011-08-21 |
Befehle
|
|
| 50. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from local binaries to be searched and displayed in the Dash. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
| 2013-07-18 |
Dies ist eine Ubuntu-Erweiterung für die Suche nach Informationen aus lokalen Binärdateien, welche so im Dash durchsucht und angezeigt werden können. Falls Sie diese Quelle nicht durchsuchen wollen, können Sie diese Erweiterung deaktivieren.
|
|
