Translations by Atanas Kovachki
Atanas Kovachki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Recently used
|
|
2013-11-14 |
Последно използвани
|
|
3. |
Recent apps
|
|
2013-11-14 |
Последни приложения
|
|
18. |
Science & engineering
|
|
2013-10-01 |
Наука и проектирование
|
|
19. |
Dash plugins
|
|
2014-02-25 |
Добавки за търсене
|
|
2013-10-01 |
Плъгини за търсене
|
|
22. |
Local apps
|
|
2013-10-01 |
Локални приложения
|
|
23. |
Software center
|
|
2013-10-01 |
Софтуерен център
|
|
24. |
Search applications
|
|
2013-10-01 |
Търсене на приложения
|
|
26. |
Free
|
|
2014-01-27 |
Бесплатно
|
|
28. |
Size %s
|
|
2013-10-01 |
Размер %s
|
|
30. |
Buy
|
|
2014-01-27 |
Купи
|
|
31. |
Free Download
|
|
2014-01-27 |
Безплатно сваляне
|
|
32. |
Install
|
|
2014-01-27 |
Инсталирай
|
|
33. |
Developer Site
|
|
2013-11-14 |
Сайт на разработчика
|
|
35. |
Launch
|
|
2014-01-27 |
Стартирай
|
|
36. |
Uninstall
|
|
2014-01-27 |
Деинсталирай
|
|
39. |
Run a command
|
|
2014-02-25 |
Изпълни команда
|
|
2014-01-27 |
Изпълнени команда
|
|
40. |
There is no easter egg in Unity
|
|
2013-11-14 |
В Юнити няма великденско яйце
|
|
41. |
Still no easter egg in Unity
|
|
2013-11-14 |
В Юнити все още няма великденско яйце
|
|
42. |
scope
|
|
2014-02-25 |
филтър
|
|
2013-10-01 |
област
|
|
43. |
Enable
|
|
2014-01-27 |
Включи
|
|
2013-10-01 |
Активиране
|
|
44. |
Disable
|
|
2014-01-27 |
Изключи
|
|
2013-10-01 |
Деактивиране
|
|
45. |
Search plugins
|
|
2013-10-01 |
Търсене на плъгини
|
|
48. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from local applications to be searched and displayed in the Dash underneath the Applications header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
2014-03-20 |
Това е Убунту добавка за търсене, която търси локални приложения и ги показва в главното меню в раздела «Приложения». Ако не искате да търсите от този източник, можете да изключите тази добавка за търсене.
|
|
2014-02-25 |
Плъгин за търсене на Убунту, който търси локални приложения и ги показва в главното меню в раздела «Приложения». Ако не искате да търсите от този източник, можете да изключите този плъгин за търсене.
|
|
2014-01-27 |
Плъгин за търсене на Убунту, който търси локални приложения и ги показва в главното меню в раздела «Приложения». Ако не искате да търсите за този източник, можете да изключите плъгин за търсене.
|
|
2013-11-18 |
Плъгин за търсене на Убунту, който търси локални приложения и ги показва в главното меню в раздела Приложения. Ако не искате да търсите за този източник, можете да изключите плъгин за търсене.
|
|
50. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from local binaries to be searched and displayed in the Dash. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
2014-03-20 |
Това е Убунту добавка за търсене, която търси локалните изпълними файлове и ги показва в главното меню. Ако не искате да търсите от този източник, можете да изключите тази добавка за търсене.
|
|
2014-02-25 |
Плъгин за търсене на Убунту, който търси локалните изпълними файлове и ги показва в главното меню. Ако не искате да търсите от този източник, можете да изключите този плъгин за търсене.
|
|
2013-11-18 |
Плъгин за търсене на Убунту, който търси местните изпълними файлове и ги показва в главното меню. Ако не искате да търсите за този източник, можете да изключите плъгин за търсене.
|
|
51. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from available search plugins to be searched and displayed in the Dash underneath the Dash plugins header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
2014-03-20 |
Това е Убунту добавка за търсене, която търси достъпните плъгини за търсене и ги показва в главното меню в раздела «Плъгини за търсене». Ако не искате да търсите от този източник, можете да изключите тази добавка за търсене.
|
|
2014-02-25 |
Плъгин за търсене на Убунту, който търси достъпните плъгини за търсене и ги показва в главното меню в раздела «Плъгини за търсене». Ако не искате да търсите от този източник, можете да изключите този плъгин за търсене.
|
|
2014-01-27 |
Плъгин за търсене на Убунту, който търси достъпните плъгини за търсене и ги показва в главното меню в раздела «Плъгини за търсене». Ако не искате да търсите за този източник, можете да изключите плъгин за търсене.
|
|
2013-11-18 |
Плъгин за търсене на Убунту, който търси достъпните плъгини за търсене и ги показва в главното меню в раздела Плъгини за търсене. Ако не искате да търсите за този източник, можете да изключите плъгин за търсене.
|
|
52. |
Search search plugins
|
|
2014-02-25 |
Търсене на търсещи плъгини
|
|
2013-10-01 |
Търсене на плъгини за търсене
|
|
53. |
Running Applications
|
|
2013-10-01 |
Стартирани приложения
|
|
54. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from running applications to be searched and displayed in the Dash underneath the Applications header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
2014-03-20 |
Това е Убунту добавка за търсене, която търси стартираните приложения и ги показва в главното меню в раздела «Приложения». Ако не искате да търсите от този източник, можете да изключите тази добавка за търсене.
|
|
2014-02-25 |
Плъгин за търсене на Убунту, който търси стартираните приложения и ги показва в главното меню в раздела «Приложения». Ако не искате да търсите от този източник, можете да изключите този плъгин за търсене.
|
|
2014-01-27 |
Плъгин за търсене на Убунту, който търси стартираните приложения и ги показва в главното меню в раздела «Приложения». Ако не искате да търсите за този източник, можете да изключите плъгин за търсене.
|
|
2013-11-18 |
Плъгин за търсене на Убунту, който търси стартираните приложения и ги показва в главното меню в раздела Приложения. Ако не искате да търсите за този източник, можете да изключите плъгин за търсене.
|
|
55. |
Search running applications
|
|
2013-10-01 |
Търсене на стартирани приложения
|