Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
16 of 6 results
3.
System is on metered connection, stopping
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:452
62.
Unable to monitor PrepareForShutdown() signal, polling instead.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade-shutdown:201 ../unattended-upgrade-shutdown:258
63.
To enable monitoring the PrepareForShutdown() signal instead of polling please install the python3-gi package
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade-shutdown:204
64.
Maybe systemd-logind service is not running.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade-shutdown:261
65.
Apt returned an error thus shutdown mode is disabled
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade-shutdown:284
68.
Giving up on lockfile after %s minutes of delay
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade-shutdown:323
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Alejandro, Jose Luis Tirado, Manuel "Venturi" Porras Peralta, Omar Campagne, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó.