Translations by Paco Molinero
Paco Molinero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
An error occurred: '%s'
|
|
| 2013-01-14 |
Ocurrió un error: «%s»
|
|
| ~ |
No '/usr/bin/mail' or '/usr/sbin/sendmail',can not send mail. You probably want to install the 'mailx' package.
|
|
| 2013-01-14 |
No existe «/usr/bin/mail» o «/usr/sbin/sendmail», no se puede enviar correo. Es posible que tenga que instalar el paquete «mailx».
|
|
| ~ |
Packages that are auto removed: '%s'
|
|
| 2010-02-05 |
Paquetes que se han autoeliminado: «%s»
|
|
| 2. |
Progress: %s %% (%s)
|
|
| 2011-07-23 |
Progreso: %s %% (%s)
|
|
| 9. |
Apt returned an error, exiting
|
|
| 2018-02-17 |
Apt devolvió un error, saliendo
|
|
| 15. |
Warning: A reboot is required to complete this upgrade.
|
|
| 2010-07-24 |
Aviso: Es necesario reiniciar para completar esta actualización.
|
|
| 16. |
Packages that were upgraded:
|
|
| 2013-01-14 |
Paquetes actualizados:
|
|
| 17. |
Packages that attempted to upgrade:
|
|
| 2013-01-14 |
Paquetes que se intenta actualizar:
|
|
| 2013-01-14 |
Paquetes que se intanta actualizar:
|
|
| 35. |
Not running on the development release.
|
|
| 2018-02-17 |
No se ejecuta en la versión de desarrollo.
|
|
| 42. |
Unclean dpkg state detected, trying to correct
|
|
| 2011-04-12 |
Estado de dpkg sucio detectado, intentando corregirlo
|
|
| 43. |
dpkg --configure -a output:
%s
|
|
| 2011-04-12 |
dpkg --configure -a output:
%s
|
|
| 53. |
Packages that will be upgraded: %s
|
|
| 2013-01-14 |
Paquetes que se actualizarán: %s
|
|
| 61. |
Unattended-upgrade in progress during shutdown, please don't turn off the computer
|
|
| 2018-02-17 |
Actualización desatendida en curso durante el apagado, no apague el equipo.
|
|
| 62. |
Unattended-upgrades stopped. There may be upgrades left to be installed in the next run.
|
|
| 2018-02-17 |
Se detuvieron las actualizaciones desatendidas. Es posible que queden actualizaciones por instalar en la siguiente ejecución.
|
|
