|
291.
|
|
|
Directory that contains the data files
|
|
|
|
데이터 파일이 저장된 디렉토리
|
|
Translated by
Seungmin ryu
|
|
Reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:78 ../do-release-upgrade:87
|
|
292.
|
|
|
Run the specified frontend
|
|
|
|
지정한 프론트엔드를 실행
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:81 ../do-release-upgrade:100
|
|
293.
|
|
|
Running partial upgrade
|
|
|
|
부분 업그레이드 실행
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:112
|
|
294.
|
|
|
Downloading the release upgrade tool
|
|
|
|
배포판 업그레이드 도구 다운로드 중
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:34 ../do-release-upgrade:46
|
|
295.
|
|
|
If using the latest supported release, upgrade to the development release
|
|
|
|
지원되는 최신 릴리스를 사용하는 경우, 개발 릴리스로 업그레이드하십시오
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:83
|
|
296.
|
|
|
Try upgrading to the latest release using the upgrader from $distro-proposed
|
|
|
|
업그레이드 도구를 이용하여 $distro-proposed에서 최신 배포판으로 업그레이드를 시도합니다
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:90 ../check_new_release_gtk.py:188
|
|
297.
|
|
|
Run in a special upgrade mode.
Currently 'desktop' for regular upgrades of a desktop system and 'server' for server systems are supported.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
특별 업그레이드 모드에서 실행합니다.
현재는 데스크톱 시스템의 일반적인 업그레이드를 위한 'desktop' 모드와 서버 시스템을 위한 'server' 모드를 지원합니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:94
|
|
298.
|
|
|
Check only if a new distribution release is available and report the result via the exit code
|
|
|
|
새 배포판이 있을 경우에만 확인하기. 결과는 끝내기 코드를 통해 반환
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:103
|
|
299.
|
|
|
Try the upgrade with third party mirrors and repositories enabled instead of commenting them out.
|
|
|
|
서드 파티 미러 및 저장소를 주석 처리하지 않고, 활성화한 상태에서 업그레이드를 시도하십시오.
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:108
|
|
300.
|
|
|
The options --devel-release and --proposed are
|
|
|
|
'--devel-release'와 '--proposed' 옵션은
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:126
|