Translations by jmb_kz

jmb_kz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
85.
Remove obsolete packages?
2012-10-23
Ескірген пакеттерді жою қажет пе?
136.
&Upgrade
2016-04-25
&Жаңарту
137.
&Cancel
2016-04-25
Ба&с тарту
171.
Upgrade to the development release
2016-04-25
Өңделініп жатқан релизіне дейін жаңарту
200.
&Start Upgrade
2016-04-25
Жаңартуды &бастау
238.
Progress: [%3i%%]
2016-04-25
Барысы: [%3i%%]
285.
Directory that contains the data files
2012-10-23
Мәлімет файлдары бар бума
296.
Checking for a new Ubuntu release
2016-04-25
Ubuntu жаңа релизін жетімдігін тексеру