Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

110 of 12 results
102.
Upgrade infeasible
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1950
103.
The upgrade could not be completed, there were errors during the upgrade process.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1951
104.
Upgrade incomplete
don't abort here, because it would restore the sources.list
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1972
105.
The upgrade has partially completed but there were errors during the upgrade process.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1973
110.
Lock screen disabled
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2092
111.
Your lock screen has been disabled and will remain disabled until you reboot.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2093
154.
Connection to Snap Store failed
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:514
155.
Your system does not have a connection to the Snap Store. For the best upgrade experience make sure that your system can connect to api.snapcraft.io.
Do you still want to continue with the upgrade?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:515
156.
Outdated snapd package
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:524
157.
Your system does not have the latest version of snapd. Please update the version of snapd on your system to improve the upgrade experience.
Do you still want to continue with the upgrade?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:525
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Gyula Pataki, Hoffman Péter, Richard Somlói, Szűcs Kornél Géza, eNeL, kipuhatova, Úr Balázs.