Ubuntu
ubuntu-release-upgrader package

Browsing Hungarian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “ubuntu-release-upgrader”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

301 → 306 of 326 results First • • Next • Last
321.
You have not rebooted after updating a package which requires a reboot. Please reboot before upgrading.
Nem végzett újraindítást egy újraindítást igénylő csomag frissítése után. Indítsa újra a gépet a frissítés előtt.
Translated by Balázs Úr
Located in ../do-release-upgrade:215
322.
Software Updater
Szoftverfrissítő
Translated by Balázs Úr
Located in ../check_new_release_gtk.py:88
323.
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
Ubuntu %(version)s frissítés érhető el
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../check_new_release_gtk.py:120
324.
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
 
print("don't upgrade")
Elutasította az Ubuntu %s kiadásra történő frissítést
Translated by Balázs Úr
Located in ../check_new_release_gtk.py:151
325.
Check if upgrading to the latest devel release is possible
Ellenőrizze, hogy lehetséges-e a legújabb fejlesztői kiadásra való frissítés
Translated by Balázs Úr
Located in ../check_new_release_gtk.py:184
326.
Add debug output
Hibakeresési kimenet hozzáadása
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../check_new_release_gtk.py:193
301 → 306 of 326 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Báthory Péter, Dávid Kucsebár, Gabor Kelemen, Gyula Pataki, Hoffman Péter, Richard Somlói, Szávics Dániel, Szűcs Kornél Géza, Tamás Somogyi, anyukad, eNeL, kipuhatova.