Ubuntu
ubuntu-release-upgrader package

Browsing German translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “ubuntu-release-upgrader”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

311 → 316 of 326 results First • • Next • Last
321.
You have not rebooted after updating a package which requires a reboot. Please reboot before upgrading.
Sie haben nach der Aktualisierung eines Pakets, welches einen Neustart erfordert, keinen Neustart durchgeführt. Bitte starten Sie neu bevor Sie eine Systemaktualisierung durchführen.
Translated and reviewed by Torsten Franz
Located in ../do-release-upgrade:215
322.
Software Updater
Aktualisierungsverwaltung
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Phillip Sz
Located in ../check_new_release_gtk.py:88
323.
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
Ubuntu %(version)s-Systemaktualisierung verfügbar
Translated by Michael Terry
Located in ../check_new_release_gtk.py:120
324.
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
 
print("don't upgrade")
Sie haben die Systemaktualisierung auf Ubuntu %s abgelehnt
Translated by Michael Terry
Located in ../check_new_release_gtk.py:151
325.
Check if upgrading to the latest devel release is possible
Möglichkeit einer Aktualisierung auf die aktuelle Entwicklungsversion prüfen
Translated by Michael Terry
Located in ../check_new_release_gtk.py:184
326.
Add debug output
Fehlerdiagnoseausgabe hinzufügen
Translated by Michael Terry
Located in ../check_new_release_gtk.py:193
311 → 316 of 326 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Kammlott, Björn Ternes, Carsten Gerlach, Christian Heitjan, Christoph Gerlach, Christoph Klotz, Dan Cooper, Daniel Winzen, Florian Schwarz, Hendrik Schrieber, Joachim Schwender, Jonatan Zeidler, Jürgen Gmach, Marc, Michael Terry, Michael Wehram, Miguel Guse, Phillip Sz, Robin, Sebastian Philipp, Stefan Kardos, Stephan Woidowski, Tilo Körner, Tobias Bannert, Torsten Franz, raffa, schuko24, staedtler-przyborski.