Translations by Abel Maio
Abel Maio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 35. |
Your computer's name:
|
|
| 2010-10-01 |
O nome do seu computador:
|
|
| 36. |
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
| 2010-10-01 |
O nome que utiliza para comunicar com outros computadores.
|
|
| 198. |
The entire disk will be used:
|
|
| 2010-10-01 |
O disco inteiro será usado:
|
|
| 201. |
%d partitions will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
| 2010-10-01 |
%d partições serão apagadas, use a <a href="">ferramenta de particionamento avançado</a> para mais controlo
|
|
| 202. |
1 partition will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
| 2010-10-01 |
1 partição será apagada, use a <a href="">ferramenta de particionamento avançado</a> para mais controlo
|
|
| 204. |
For best results, please ensure that this computer:
|
|
| 2010-10-01 |
Para melhores resultados certifique-se que este computador:
|
|
| 208. |
is plugged in to a power source
|
|
| 2010-10-01 |
está ligado a uma fonte de energia
|
|
| 209. |
is connected to the Internet
|
|
| 2010-10-01 |
está ligado à Internet
|
|
| 231. |
[type here to change]
|
|
| 2010-10-01 |
[escreva aqui para alterar]
|
|
