Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
268277 of 289 results
268.
The installation may take much longer.
Type: text
Description
स्थापना प्रक्रियाले अलि धेरै नै समय लगाउन सक्छ ।
Translated and reviewed by Nj Subedi
Located in ../ubiquity.templates:301001
269.
LVM...
Type: text
description
LVM...
Translated and reviewed by Nj Subedi
Located in ../ubiquity.templates:302001
270.
Volume groups:
Type: text
Description
भोल्युम समूहहरू:
Translated and reviewed by Nj Subedi
Located in ../ubiquity.templates:303001
271.
Encryption Options
Type: text
Description
इन्क्रिप्सन विकल्पहरू
Translated by sarojdhakal
Located in ../ubiquity.templates:304001
272.
Physical volumes:
Type: text
Description
फिजिकल भोल्युमहरू:
Translated by sarojdhakal
Located in ../ubiquity.templates:305001
273.
Encrypt this partition (LUKS)
Type: text
Description
यो पार्टिसनलाई सुरक्षित गर्नुहोस् (LUKS)
Translated and reviewed by Nj Subedi
Located in ../ubiquity.templates:307001
274.
MB
Type: text
Description
एमबी
Translated by sarojdhakal
Located in ../ubiquity.templates:308001
275.
Logical Volume Management (LVM) lets ${RELEASE} treat multiple physical volumes as a single volume.
Type: text
Description
लोजिकल भोल्युम व्यवस्थापन (LVM)ले ${RELEASE}लाई विभिन्न भौतिक भोल्युमहरुलाई एउटैको रूपमा व्यवहार गर्न सघाउँछ ।
Translated and reviewed by Nj Subedi
Located in ../ubiquity.templates:309001
276.
Logical Volume Management
Type: text
Description
लजिकल भोल्युम व्यवस्थापन
Translated by sarojdhakal
Located in ../ubiquity.templates:310001
277.
Encryption options...
Type: text
Description
इन्क्रिप्सन विकल्पहरू...
Translated by sarojdhakal
Located in ../ubiquity.templates:311001
268277 of 289 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amit Shrestha, Arjun Gautam, Nj Subedi, Puncoz Nepal, Rabi Poudyal, Roshan, Sachin Adhikari, Sagar Chhetri, Sanjog Sigdel, Shiva Pokharel, Yogesh Ojha, khumnath, manishdangol, sailendra, sarojdhakal.