Browsing Japanese translation

8 of 289 results
8.
You can try ${RELEASE} without making any changes to your computer, directly from this ${MEDIUM}.
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
MEDIUM is a variable substituted into this string, and may be 'CD'
コンピューターに変更を加えることなく ${MEDIUM} から直接 ${RELEASE} を試すことができます。
Translated and reviewed by Shushi Kurose on 2011-09-22
In upstream:
コンピュータに変更を加えることなく ${MEDIUM} から直接 ${RELEASE} を試すことができます。
Suggested by Hiroshi Tagawa on 2010-08-27
Located in ../ubiquity.templates:10001
8 of 289 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.