Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1120 of 34 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
지원하는 소프트웨어
Translated by Min-Soo Kim on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:19 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
플래시
Translated by Min-Soo Kim on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
크로미움
Translated and reviewed by Seung Soo, Ha on 2011-04-30
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23
14.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
도움말과 지원
Translated and reviewed by Kim Boram on 2015-09-14
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
The <span class="app" data-app="docs">Official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Help icon in the Dock.
type: Content of: <div><div><div><p>
<span class="app" data-app="docs">공식 문서</span>는 우분투에 대한 가장 일반적인 영역을 많이 포함합니다.<a href="https://help.ubuntu.com">온라인</a>과 독의 도움말 아이콘을 통해 사용할 수 있습니다.
Translated and reviewed by minwook shin on 2018-03-31
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
<a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> 홈페이지에서 질문을 하거나 엄청난 양의 이미 답변을 한 질문을 검색할 수 있습니다.
<a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">로컬 커뮤니티 팀</a>에서는 모국어로 질문을 하고 답변을 받을 수도 있습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram on 2015-09-14
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:12
17.
For pointers to other useful resources, please visit <a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">Community support</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">Commercial support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
다른 유용한 리소스에 대한 안내는 <a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">커뮤니티 지원</a> 또는 <a href="http://www.ubuntu.com/support">상업적 지원</a>을 참조하십시오.
Translated and reviewed by minwook shin on 2018-03-31
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:16
18.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
항상 음악과 함께하십시오.
Translated and reviewed by Kim Boram on 2012-03-06
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
19.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
우분투는 매우 훌륭한 리듬박스 음악 연주기를 포함하고 있습니다. 고급 재생 옵션은 내가 좋아하는 노래를 쉽게 들을 수 있도록 도와줍니다. 또 CD와 이동식 음악 재생기를 거의 완벽하게 지원해 언제 어디에 있던 항상 음악을 즐길 수 있습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram on 2013-03-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:7
20.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
리듬박스 음악 연주기
Translated and reviewed by Kim Boram on 2012-03-06
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:15
1120 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jinkyu Yi, Kim Boram, Min-Soo Kim, Seung Soo, Ha, minwook shin.