Translations by jmb_kz

jmb_kz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
3.
Customization options
2012-03-04
Жекешелендіру, қалыпқа келтіру мүмкіншіліктері
4.
Appearance
2011-09-10
Сырт көрініс
8.
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
2016-05-06
Ubuntu жер бетіндегі миллиондаған адам қолданатын Firefox веб шолғыш бар. Сонымен қатар, GMail электронды пошта және Facebook сияқты жиі қолданылатын веб бағдарламалар жұмыс ортаңыздағы дербес бағдарламалар сияқты қолдануға болады.
13.
Chromium
2011-03-30
Chromium
14.
Help and support
2016-05-06
Көмек пен қолдау
18.
Take your music with you
2011-03-30
Өлеңдеріңізді өзіңізбен алыңыз
20.
Rhythmbox Music Player
2012-03-04
Rhythmbox музыкалық плеер
21.
Everything you need for the office
2016-05-06
Офис үшін қажеттінің барлығы
23.
LibreOffice Writer
2012-03-04
LibreOffice Writer
24.
LibreOffice Calc
2012-03-04
LibreOffice Calc
25.
LibreOffice Impress
2012-03-04
LibreOffice Impress
26.
Have fun with your photos
2011-04-05
Фотосуреттеріңізбен көңіліңізді көтеріңіз
27.
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
2011-09-15
Shotwell - сіздің барлық құрылғыларыңызбен жұмыс істеуге дайын, ыңғайлы фотосуреттер менеджері. Фотосуреттермен жұмысты бастау үшін, жай ғана телефоныңызды не камераңызды компьютерге қосыңыз, кейін ішіндегі суреттерді сақтаңыз және олармен бөлісіңіз. Егер өзіңізде шығармашылық белсенділікті байқасаңыз, онда Ubuntu бағдарламалар орталығынан суреттермен жұмыс істейтін басқа да көптеген бағдарламаларды таба аласыз.
29.
GIMP Image Editor
2011-03-30
GIMP суреттер редакторы
31.
Find even more software
2011-04-13
Көптеген бағдарламаларды қолданыңыз
33.
Welcome to Ubuntu
2016-05-06
Ubuntu-ға қош келдіңіз