Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 34 results
1.
Access for everyone
type: Content of: <div><h1>
Akadálymentes mindenkinek
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2013-04-03
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:1
2.
At the heart of the Ubuntu philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and wherever you are.
type: Content of: <div><div><div><p>
Az Ubuntu filozófiájának középpontjában az a hit áll, hogy a számítástechnika mindenkié. Fejlett akadálymentesítési eszközökkel és a nyelv, színséma és a szövegméret megváltoztatásának lehetőségével az Ubuntu egyszerűvé teszi a számítástechnikát - bárki is legyen Ön, bárhol is legyen.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2013-04-03
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:8
3.
Customization options
type: Content of: <div><div><div><h2>
Személyre szabási lehetőségek
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-03-03
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:12
4.
Appearance
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Megjelenés
Translated by Péter Trombitás on 2011-09-12
Reviewed by Richard Somlói on 2011-09-12
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:16
5.
Assistive technologies
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Akadálymentesítési technológiák
Translated by Gabor Kelemen on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:20
6.
Language support
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Nyelvi támogatás
Translated by Gabor Kelemen on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:24
7.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
Hozza ki a legtöbbet a webből
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-10-02
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
type: Content of: <div><div><div><p>
Az Ubuntu a Firefox webböngészőt szállítja, amelyet világszerte milliók használnak. A gyakran használt webalkalmazásokat (mint a Facebook vagy a Gmail) kiteheti az asztalára is, így ugyanolyan gyorsan érheti el ezeket, mint a normál alkalmazásokat.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-10-02
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Tartalmazott szoftverek
Translated by Gabor Kelemen on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Firefox webböngésző
Translated by Gabor Kelemen on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:16
110 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Gabor Kelemen, KAMI, Péter Trombitás, Richard Somlói, Úr Balázs.