Translations by Rockworld

Rockworld has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
1.
Activate Accessibility
2017-05-03
เปิดใช้งานสิ่งอำนวยความสะดวก
2.
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Edubuntu one of the most accessible operating systems around.
2017-05-03
เราต้องการทำให้คอมพิวเตอร์สามารถใช้งานได้ทุกคน ไม่ว่าจะในสถานการณ์ใด ๆ ก็ตาม ดังนั้น เราจึงได้จัดเตรียมเครื่องมือที่ทำให้ Edubuntu เป็นหนึ่งในระบบปฏิบัติการที่สามารถเข้าถึงได้ทุกคน
3.
You can get at these tools in one place: the <em>Assistive Technologies Preferences</em>, inside the System Menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Orca</em>, to speak text on the screen, or dwell click to press mouse buttons automatically.
2017-05-03
คุณสามารถเข้าถึงเครื่องมือทั้งหลายได้จาก <em>เทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก</em> ซึ่งอยู่ในเมนูระบบ จากที่นั่นคุณสามารถเปิดใช้งานเครื่องมือช่วยเหลืออันทรงประสิทธิภาพ อย่าง <em>Orca</em> เพื่อพูดข้อความที่อยู่บนหน้าจอ หรือคลิกในตำแหน่งที่เมาส์อยู่โดยอัตโนมัติ
4.
Remember to check out the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
2017-05-03
อย่าลืมตรวจสอบ <em>ปรับแต่งรูปโฉม</em> คุณสามารถเลือกรูปแบบที่แตกต่างกันไป และยังเปลี่ยนแบบอักษรที่ใช้งานในโปรแกรมได้อีกด้วย
5.
Safely Run Software
2017-05-03
เรียกใช้ซอฟต์แวร์อย่างปลอดภัย