Translations by zhangmiao
zhangmiao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
40. |
4-channel
|
|
2009-04-02 |
4 声道
|
|
43. |
5.1-channel
|
|
2009-04-02 |
5.1 声道
|
|
198. |
The file does not exist.
|
|
2009-04-02 |
文件不存在。
|
|
251. |
Delete
|
|
2009-03-21 |
删除
|
|
299. |
Video Disc Recorder
|
|
2009-04-02 |
视频光盘录制
|
|
2009-03-14 |
影碟录制
|
|
300. |
Records (S)VCDs or video DVDs
|
|
2009-04-02 |
录制 (S)VCD 或视频 DVD
|
|
2009-03-14 |
录制(S)VCD或视频DVD
|
|
301. |
The video disc could not be duplicated.
|
|
2009-04-02 |
无法复制视频光盘。
|
|
2009-03-14 |
影碟不能被复制。
|
|
302. |
The movie could not be recorded.
|
|
2009-04-02 |
电影无法录制。
|
|
2009-03-14 |
电影不能被录制。
|
|
303. |
Unable to write a project.
|
|
2009-04-02 |
无法写入项目。
|
|
2009-03-14 |
无法写入工程
|
|
323. |
Always On Top
|
|
2009-04-02 |
总是位于顶端
|
|
339. |
Subtitle _language:
|
|
2009-04-02 |
字幕语言(_l):
|