Browsing Friulian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
1221 of 404 results
12.
Fullscreen
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:42
13.
The brightness of the video
La luminositât dal video
Translated by TmTFx on 2016-09-03
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:6
14.
The contrast of the video
Il contrast dal video
Translated by TmTFx on 2016-09-03
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:10
15.
The hue of the video
La tonalitât dal video
Translated by TmTFx on 2016-09-03
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:14
16.
The saturation of the video
La saturazion dal video
Translated by TmTFx on 2016-09-03
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:18
17.
Repeat mode
Modalitât ripetizion
Translated by TmTFx on 2016-09-03
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:22
18.
Whether to disable deinterlacing for interlaced movies
Indiche se disabilitâ la deinterlaçazion pai filmât interlaçâts
Translated by TmTFx on 2017-08-14
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:26
19.
Type of audio output to use
Gjenar di jessude sonore di doprâ
Translated by TmTFx on 2016-09-03
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:30
20.
Network buffering threshold
Liminâr dal buffer di rêt
Translated by TmTFx on 2016-09-03
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:34
21.
Amount of data to buffer for network streams before starting to display the stream (in seconds).
Cuantitât di dâts di memorizâ tal buffer pai flus di rêt prime di tacâ a mostrâ il flus (in seconts).
Translated by TmTFx on 2016-09-03
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:35
1221 of 404 results

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Màur, TmTFx.