Translations by Charles Monzat
Charles Monzat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 368. |
Playing a movie
|
|
| 2019-02-22 |
Lecture d’un film
|
|
| 369. |
Screenshot width (in pixels):
|
|
| 2019-02-22 |
Largeur de la capture d’écran (en pixels) :
|
|
| 370. |
Calculate the number of screenshots
|
|
| 2019-02-22 |
Calcule le nombre de captures d’écran
|
|
| 371. |
Number of screenshots:
|
|
| 2019-02-22 |
Nombre de captures d’écran :
|
|
| 375. |
Allows screenshots and galleries to be taken of videos
|
|
| 2019-02-22 |
Permet la prise de captures d’écran et de galerie photos à partir de vidéos
|
|
| 381. |
Totem could not get a screenshot of the video.
|
|
| 2019-02-22 |
Totem n’a pu prendre une capture d’écran de cette vidéo.
|
|
| 382. |
This is not supposed to happen; please file a bug report.
|
|
| 2019-02-22 |
Ce problème n’est pas censé se produire, veuillez remplir un rapport d’anomalie.
|
|
| 383. |
Take _Screenshot
|
|
| 2019-02-22 |
_Faire une capture d’écran
|
|
| 384. |
Create Screenshot _Gallery…
|
|
| 2019-02-22 |
Créer une _galerie de captures d’écran…
|
|
| 402. |
Sets the user agent for the Vimeo site
|
|
| 2019-02-22 |
Définit l’agent utilisateur pour le site Vimeo
|
|
