Translations by Jiri Grönroos
Jiri Grönroos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Manage system service or unit files
|
|
| 2015-12-28 |
Hallitse järjestelmäpalveluja tai unit-tiedostoja
|
|
| 6. |
Authentication is required to manage system service or unit files.
|
|
| 2015-12-28 |
Järjestelmäpalvelujen tai unit-tiedostojen hallinta vaatii tunnistautumisen.
|
|
| 15. |
Set machine information
|
|
| 2015-12-28 |
Aseta koneen tiedot
|
|
| 16. |
Authentication is required to set local machine information.
|
|
| 2015-12-28 |
Paikallisen koneen tietojen asettaminen vaatii tunnistautumisen.
|
|
| 23. |
Set system locale
|
|
| 2015-12-28 |
Aseta järjestelmän maa-asetukset
|
|
| 24. |
Authentication is required to set the system locale.
|
|
| 2015-12-28 |
Järjestelmän maa-asetusten muuttamiseen vaatii tunnistautumisen.
|
|
| 25. |
Set system keyboard settings
|
|
| 2015-12-28 |
Aseta järjestelmän näppäimistöasetukset
|
|
| 26. |
Authentication is required to set the system keyboard settings.
|
|
| 2015-12-28 |
Järjestelmän näppäimistöasetuksien asettaminen vaatii tunnistautumisen.
|
|
| 59. |
Reboot the system
|
|
| 2015-12-28 |
Käynnistä järjestelmän uudelleen
|
|
| 60. |
Authentication is required for rebooting the system.
|
|
| 2015-12-28 |
Järjestelmän käynnistäminen uudelleen vaatii tunnistautumisen.
|
|
| 111. |
Set system time
|
|
| 2015-12-28 |
Aseta järjestelmän aika
|
|
| 112. |
Authentication is required to set the system time.
|
|
| 2015-12-28 |
Järjestelmän ajan asettaminen vaatii tunnistautumisen.
|
|
| 113. |
Set system timezone
|
|
| 2015-12-28 |
Aseta järjestelmän aikavyöhyke
|
|
| 114. |
Authentication is required to set the system timezone.
|
|
| 2015-12-28 |
Järjestelmän aikavyöhykkeen asettaminen vaatii tunnistautumisen.
|
|
| 126. |
Press Ctrl+C to cancel all filesystem checks in progress
|
|
| 2023-03-30 |
Paina Ctrl+C peruaksesi kaikki meneillään olevat tiedostojärjestelmätarkistukset
|
|
| 127. |
Checking in progress on %d disk (%3.1f%% complete)
Checking in progress on %d disks (%3.1f%% complete)
|
|
| 2023-03-30 |
Tarkistetaan edistymistä %d levyllä (%3.1f%% valmiina)
Tarkistetaan edistymistä %d levyllä (%3.1f%% valmiina)
|
|
