|
9.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
वापरकर्त्याचे नाव:
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
In upstream: |
|
वापरकर्ता नाव:
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
authconn.py:39 pysmb.py:125 ui/NewPrinterWindow.ui:1120
|
|
68.
|
|
|
%d days ago
|
|
|
|
%d दिवसांपूर्वी
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
In upstream: |
|
%d दिवस पूर्वी
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:802
|
|
383.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
मनपसंत
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
In upstream: |
|
स्वपसंत
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:328
|
|
422.
|
|
|
Users
|
|
|
|
वापरकर्ते
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
In upstream: |
|
वापरकर्ता
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:237
|
|
595.
|
|
|
Browse...
|
|
|
|
ब्राउझ करा...
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
In upstream: |
|
तपासा...
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:980
|
|
696.
|
|
|
Copies:
|
|
|
|
प्रती:
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
In upstream: |
|
प्रत:
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1421
|
|
736.
|
|
|
points
|
|
|
|
बिंदू
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
In upstream: |
|
पॉईन्ट
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3125 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3140
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3177 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3192
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3229 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3244
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3281 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3296
|
|
787.
|
|
|
Out of paper
|
|
|
|
कागद संपले
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
In upstream: |
|
पेपर पुरेसे नाही
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
statereason.py:119
|
|
826.
|
|
|
Debugging
|
|
|
|
दोषनिवारण
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
In upstream: |
|
डिबगींग
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/ErrorLogCheckpoint.py:40
|