|
|
1.
|
|
|
Usage: %s [ options ] [ <interval> [ <count> ] ] 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Употреба: %s [ опције ] [ <период> [ <број> ] ]
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
cifsiostat.c:75 iostat.c:89 mpstat.c:133 sar.c:107 tapestat.c:104
|
|
|
2.
|
|
|
Options are:
[ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -k | -m ] [ -N ] [ -s ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -y ] [ -z ]
[ -j { ID | LABEL | PATH | UUID | ... } ] [ --human ] [ -o JSON ]
[ [ -H ] -g <group_name> ] [ -p [ <device> [,...] | ALL ] ]
[ <device> [...] | ALL ] [ --debuginfo ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Могућности су:
[ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -k | -m ] [ -N ] [ -s ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -y ] [ -z ]
[ -j { ИБ | НАТПИС | ПУТАЊА | ЈУИБ | ... } ] [--human] [ -o ЈСОН ]
[ [ -H ] -g <назив_групе> ] [ -p [ <уређај> [,...] | СВЕ ] ]
[ <уређај> [...] | СВЕ ] [ --debuginfo ]
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
iostat.c:91
|
|
|
3.
|
|
|
Options are:
[ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -k | -m ] [ -N ] [ -s ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -y ] [ -z ]
[ -j { ID | LABEL | PATH | UUID | ... } ] [ --human ] [ -o JSON ]
[ [ -H ] -g <group_name> ] [ -p [ <device> [,...] | ALL ] ]
[ <device> [...] | ALL ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Могућности су:
[ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -k | -m ] [ -N ] [ -s ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -y ] [ -z ]
[ -j { ИБ | НАТПИС | ПУТАЊА | ЈУИБ | ... } ] [ --human ] [ -o ЈСОН ]
[ [ -H ] -g <назив_групе> ] [ -p [ <уређај> [,...] | СВЕ ] ]
[ <уређај> [...] | СВЕ ]
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
iostat.c:97
|
|
|
4.
|
|
|
Cannot find disk data
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Не могу да пронађем податке о диску
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
iostat.c:328
|
|
|
5.
|
|
|
Invalid type of persistent device name
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Неисправна врста назива сталног уређаја
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
iostat.c:2177 sa_common.c:2334
|
|
|
6.
|
|
|
Usage: %s [ options ] [ <interval> [ <count> ] ] [ <outfile> ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Употреба: %s [ опције ] [ <период> [ <број> ] ] [ <изл.датотека> ]
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
sadc.c:98
|
|
|
7.
|
|
|
Options are:
[ -C <comment> ] [ -D ] [ -F ] [ -L ] [ -V ]
[ -S { INT | DISK | IPV6 | POWER | SNMP | XDISK | ALL | XALL } ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Могућности су:
[ -C <примедба> ] [ -D ] [ -F ] [ -L ] [ -V ]
[ -S { ПРЕКИД | ДИСК | ИПв6 | НАПАЈАЊЕ | СНМП | ИксДИСК | СВЕ | ИксСВЕ } ]
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
sadc.c:94
|
|
|
8.
|
|
|
Cannot write data to system activity file: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Не могу да запишем податке у датотеку рада система: %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
sadc.c:272
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot write system activity file header: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Не могу да запишем заглавље датотеке рада система: %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
sadc.c:565
|
|
|
10.
|
|
|
Cannot open %s: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Не могу да отворим %s: %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
count.c:118 ioconf.c:479 rd_stats.c:86 sa_common.c:1786 sadc.c:741
sadc.c:804
|
