Translations by Artem Popov
Artem Popov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 105. |
Not all changes and updates succeeded. For further details of the failure, please expand the 'Details' panel below.
|
|
| 2009-02-17 |
Не все изменения и обновления завершились успешно. Для вывода информации об ошибке разверните панель «Подробности».
|
|
| 160. |
Internal error opening cache (%d). Please report.
|
|
| 2008-04-10 |
Внутренняя ошибка при открытии кэша (%d). Пожалуйста, сообщите об этом разработчикам.
|
|
| 166. |
Release files for some repositories could not be retrieved or authenticated. Such repositories are being ignored.
|
|
| 2008-04-10 |
Индексные файлы для некоторых репозиториев не могут быть получены или проверены. Эти репозитории будут проигнорированы.
|
|
| 2008-04-10 |
Индексные файлы для некоторых репозиториев не могут быть получены или проверены. Эти репозитории будут проигнорированы.
|
|
| 2008-04-10 |
Индексные файлы для некоторых репозиториев не могут быть получены или проверены. Эти репозитории будут проигнорированы.
|
|
| 167. |
Ignoring invalid record(s) in sources.list file!
|
|
| 2008-04-10 |
Недействительные записи в файле sources.list пропущены!
|
|
| 315. |
Get Screenshot
|
|
| 2009-02-17 |
Получить снимок экрана
|
|
| 411. |
_Hide Details
|
|
| 2009-02-17 |
_Скрыть подробности
|
|
| 526. |
Man page:
Wybo Dekker <wybo@servalys.nl>
Michael Vogt <mvo@debian.org>
Sebastian Heinlein <sebastian.heinlein@web.de>
Manual:
Sebastian Heinlein <sebastian.heinlein@web.de>
|
|
| 2009-02-17 |
Страница руководства:
Wybo Dekker <wybo@servalys.nl>
Michael Vogt <mvo@debian.org>
Sebastian Heinlein <sebastian.heinlein@web.de>
Руководство пользователя:
Sebastian Heinlein <sebastian.heinlein@web.de>
|
|
| 577. |
_Leave all downloaded packages in the cache
|
|
| 2008-04-10 |
_Хранить все загруженные файлы в кэше
|
|
| 580. |
_Delete Cached Package Files
|
|
| 2008-04-10 |
_Очистить кэш
|
|
| 581. |
Delete all cache package files now.
|
|
| 2008-04-10 |
Очистить кэш файлов пакетов.
|
|
| 602. |
<b>Package upgrade behavior (default distribution)</b>
|
|
| 2009-02-17 |
<b>Режим обновления пакетов (в текущем дистрибутиве)</b>
|
|
| 621. |
_Verify package signatures
|
|
| 2009-02-17 |
_Проверить подписи пакетов
|
|
