Ubuntu
synaptic package

Browsing Dutch translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
711 of 739 results First • • • Last
711.
<b><big>Mark upgrades in a smart way?</big></b>

The default upgrade method skips upgrades that would introduce conflicts or require installation of additional packages.

The smart upgrade (dist-upgrade) attempts to resolve conflicts and to fulfil all dependencies of upgrades in a smart way.

<b>Note:</b> The upgrades will be marked only. You still have to apply them afterwards.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b><big>Opwaarderingen slim markeren?</big></b>

De standaardmanier van opwaarderen slaat opwaarderingen over die conflicten zouden veroorzaken of die de installatie van extra pakketten zouden vereisen.

De slimme manier (dist-upgrade) probeert deze problemen zo slim mogelijk zelf op te lossen.

<b>Opmerking:</b> De opwaarderingen zullen alleen worden gemarkeerd. Het toepassen ervan moet u nog steeds zelf doen.
Translated by Pjotr12345
Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_upgrade.ui.h:4
711 of 739 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.