Translations by Ngoc Van-Hong Vo
Ngoc Van-Hong Vo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
12. |
Heinlein
|
|
2011-06-15 |
Heinlein
|
|
14. |
Legal Notice
|
|
2011-06-15 |
Chú ý luật pháp
|
|
16. |
Feedback
|
|
2011-06-15 |
Phản hồi
|
|
18. |
Synaptic Package Manager
|
|
2011-06-15 |
Trình quản lý gói Synaptic
|
|
19. |
Packages
|
|
2011-06-15 |
Gói
|
|
20. |
Software
|
|
2011-06-15 |
Phần mềm
|
|
21. |
Introduction
|
|
2011-06-15 |
Giới thiệu
|
|
27. |
Manage package repositories.
|
|
2011-06-15 |
Quản lý các kho phần mềm.
|
|
38. |
KDE menu
|
|
2011-06-15 |
Trình đơn KDE
|
|
40. |
Command line
|
|
2011-06-15 |
Dòng lệnh
|
|
42. |
synaptic
|
|
2011-06-15 |
synaptic
|
|
47. |
Main Window
|
|
2011-06-15 |
Cửa sổ chính
|
|
48. |
Overview
|
|
2011-06-15 |
Tổng quan
|
|
53. |
Component
|
|
2011-06-15 |
Thành phần
|
|
54. |
Description
|
|
2011-06-15 |
Mô tả
|
|
55. |
Menubar
|
|
2011-06-15 |
Thanh trình đơn
|
|
57. |
Toolbar
|
|
2011-06-15 |
Thanh công cụ
|
|
61. |
Package list
|
|
2011-06-15 |
Danh sách gói
|
|
65. |
Statusbar
|
|
2011-06-15 |
Thanh trạng thái
|
|
69. |
Reload
|
|
2011-06-15 |
Nạp lại
|
|
71. |
Mark all Upgrades
|
|
2011-06-15 |
Đánh dấu nâng cấp tất cả
|
|
73. |
Apply
|
|
2011-06-15 |
Áp dụng
|
|
74. |
Apply all marked changes.
|
|
2011-06-15 |
Áp dụng tất cả các thay đổi đã đánh dấu.
|
|
75. |
Properties
|
|
2011-06-15 |
Thuộc tính
|
|
77. |
Search
|
|
2011-06-15 |
Tìm kiếm
|
|
80. |
Category Selector
|
|
2011-06-15 |
Lự chọn chuyên mục
|
|
83. |
Sections
|
|
2011-06-15 |
Các mục
|
|
85. |
Status
|
|
2011-06-15 |
Trạng thái
|
|
89. |
Filter
|
|
2011-06-15 |
Bộ lọc
|
|
91. |
Search history
|
|
2011-06-15 |
Lịch sử tìm kiếm
|
|
94. |
Package List
|
|
2011-06-15 |
Danh sách gói
|
|
99. |
Package Properties
|
|
2011-06-15 |
Thuộc tính gói
|
|
360. |
translator-credits
|
|
2018-03-29 |
Launchpad Contributions:
Ngô Chin https://launchpad.net/~ndtrung4419
Võ Văn Hồng Ngọc https://launchpad.net/~vhngoc
|