Translations by Vej

Vej has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
10.
invalid Path value "%s" in %s, line %u
2017-03-16
ungültiger Pfad "%s" in %s, Zeile %u
11.
invalid value for %s "%s" in %s, line %u
2017-03-16
ungültiger Wert für %s: "%s" in %s, Zeile %u
26.
unable to set handler for signal %d
2017-03-31
Der Handler für das Signal %d konnte nicht registriert werden
37.
unable to restore handler for signal %d
2017-03-31
Der Handler für das Signal %d konnte nicht wiederhergestellt werden
40.
error in %s, line %d while loading plugin "%s"
2017-03-16
Fehler in %s, zeile %d beim Laden des Plugins "%s"
135.
plugin did not return a command to execute
2017-03-31
Das Plugin hat keinen ausführbaren Befehl geliefert
2017-03-16
plugin hat keinen ausführbaren Befehl geliefert
154.
%s: editing symbolic links is not permitted
2017-03-16
%s: Die Bearbeitung symbolischer Links ist verboten
155.
%s: editing files in a writable directory is not permitted
2017-03-16
%s: Die Bearbeitung von Dateien in einem beschreibbaren Ordner ist verboten
165.
unable to copy temporary files back to their original location
2017-03-16
Zurückkopieren temporärer Dateien an den originalen Speicherort gescheitert
166.
unable to copy some of the temporary files back to their original location
2017-03-16
Zurückkopieren einiger temporärer Dateien an den originalen Speicherort gescheitert