Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 099.73  0.270635994587% translated  99.7293640054% untranslated 2948 2948 0 0 2009-07-11 19:19:18 UTC 2009-07-11
Arabic 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 4 4 0 2008-06-29 04:16:56 UTC 2008-06-29
Asturian 099.97  0.0338294993234% translated  99.9661705007% untranslated 2955 2955 0 0 2010-01-03 11:46:45 UTC 2010-01-03
Bosnian 000.30  99.6955345061% translated  0.304465493911% untranslated 9 9 0 0 2016-04-13 21:51:52 UTC 2016-04-13 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 046.85  53.1461434371% translated  46.8538565629% untranslated 1385 1385 13 13 18 18 2017-08-25 23:22:41 UTC 2017-08-25 Subversion Developers
Catalan 098.61  1.38700947226% translated  98.6129905277% untranslated 2915 2915 0 0 2006-11-08 08:58:10 UTC 2006-11-08
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 0 0
Chinese (Simplified) 017.86  82.1380243572% translated  17.8619756428% untranslated 528 528 6 6 0 2017-08-25 23:23:23 UTC 2017-08-25 Ubuntu Archive Auto-Sync
Chinese (Traditional) 064.85  35.148849797% translated  64.851150203% untranslated 1917 1917 0 0 2017-08-25 23:24:55 UTC 2017-08-25 Subversion Developers
Czech 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 81 81 0 2006-10-08 18:16:38 UTC 2006-10-08
Dakota 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 0 0
Dutch 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 88 88 0 2007-06-16 13:29:20 UTC 2007-06-16 itronic
English (Australia) 048.58  51.4208389716% translated  48.5791610284% untranslated 1436 1436 0 0 2011-12-13 21:48:06 UTC 2011-12-13 Joel Pickett
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 0 0 2010-05-13 23:37:45 UTC 2010-05-13
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-08-25 23:24:49 UTC 2017-08-25 Anthony Harrington
French 030.72  69.2828146143% translated  30.7171853857% untranslated 908 908 3 3 6 6 2017-08-25 23:22:53 UTC 2017-08-25 Subversion Developers
Galician 099.93  0.0676589986468% translated  99.9323410014% untranslated 2954 2954 0 0 2010-05-16 18:02:44 UTC 2010-05-16
German 001.39  98.6129905277% translated  1.38700947226% untranslated 41 41 0 13 13 2018-08-02 19:44:05 UTC 2018-08-02 Torsten Franz
Greek 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 0 0 2006-11-14 11:50:20 UTC 2006-11-14
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 0 0
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 0 0 2006-09-25 07:58:06 UTC 2006-09-25
Indonesian 099.97  0.0338294993234% translated  99.9661705007% untranslated 2955 2955 0 0 2007-03-14 17:25:49 UTC 2007-03-14 Andy Apdhani
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 0 0
Italian 059.88  40.1217861976% translated  59.8782138024% untranslated 1770 1770 0 0 2017-08-25 23:23:53 UTC 2017-08-25 Subversion Developers
Japanese 052.20  47.801082544% translated  52.198917456% untranslated 1543 1543 0 8 8 2017-08-25 23:24:20 UTC 2017-08-25 Subversion Developers
Korean 040.90  59.100135318% translated  40.899864682% untranslated 1209 1209 0 0 2017-08-25 23:22:58 UTC 2017-08-25 Subversion Developers
Lakota 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 0 0
Lithuanian 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 0 0 2007-01-10 12:37:02 UTC 2007-01-10
Malay 099.19  0.811907983762% translated  99.1880920162% untranslated 2932 2932 0 0 2012-08-24 21:53:49 UTC 2012-08-24 Che' Megat
Norwegian Bokmal 048.14  51.8606224628% translated  48.1393775372% untranslated 1423 1423 0 0 2017-08-25 23:23:08 UTC 2017-08-25 Subversion Developers
Occitan (post 1500) 088.60  11.400541272% translated  88.599458728% untranslated 2619 2619 0 0 2016-09-18 14:40:59 UTC 2016-09-18 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 0 0 2006-09-17 09:17:57 UTC 2006-09-17
Persian 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 0 0 2010-03-09 13:27:54 UTC 2010-03-09
Polish 044.86  55.1420838972% translated  44.8579161028% untranslated 1326 1326 0 0 2017-08-25 23:24:05 UTC 2017-08-25 Subversion Developers
Portuguese 093.27  6.73207036536% translated  93.2679296346% untranslated 2757 2757 0 0 2014-07-28 03:18:41 UTC 2014-07-28 Alexandre Fidalgo
Romanian 099.97  0.0338294993234% translated  99.9661705007% untranslated 2955 2955 0 0 2010-03-25 18:55:49 UTC 2010-03-25 Adi Roiban
Russian 087.35  12.652232747% translated  87.347767253% untranslated 2582 2582 63 63 0 2012-08-19 05:42:23 UTC 2012-08-19 Vladimir Doroshenko
Serbian 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 0 0 2010-06-02 06:46:41 UTC 2010-06-02
Sinhalese 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 1 1 0 2013-05-27 06:44:10 UTC 2013-05-27
Slovenian 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 0 0 2012-08-19 14:27:02 UTC 2012-08-19
Spanish 046.72  53.2814614344% translated  46.7185385656% untranslated 1381 1381 1 1 507 507 2018-02-17 09:50:30 UTC 2018-02-17 Paco Molinero
Swedish 018.00  82.0027063599% translated  17.9972936401% untranslated 532 532 0 0 2016-01-08 21:20:22 UTC 2016-01-08 Subversion Developers
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 0 0
Turkish 077.40  22.598105548% translated  77.401894452% untranslated 2288 2288 0 0 2013-07-01 01:34:11 UTC 2013-07-01 Volkan Gezer
Ukrainian 089.65  10.351826793% translated  89.648173207% untranslated 2650 2650 0 0 2018-08-29 08:28:08 UTC 2018-08-29 Andrii Prokopenko
Uyghur 099.15  0.845737483085% translated  99.1542625169% untranslated 2931 2931 0 0 2011-10-11 00:02:35 UTC 2011-10-11 Gheyret T.Kenji
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated