Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
716 of 30 results
7.
skipped
ข้าม
Translated and reviewed by Rockworld on 2018-10-13
Located in ../sos/sosreport.py:997
8.
inactive
ไม่ทำงาน
Translated and reviewed by Rockworld on 2018-10-13
Located in ../sos/sosreport.py:1001
9.
optional
ตัวเลือก
Translated and reviewed by Rockworld on 2018-10-13
Located in ../sos/sosreport.py:1005
10.
not specified
ยังไม่ระบุ
Translated and reviewed by Rockworld on 2018-10-13
Located in ../sos/sosreport.py:1015
11.
plugin %s does not install, skipping: %s
ส่วนขยาย %s ไม่ได้ติดตั้ง จะข้ามไป: %s
Translated and reviewed by Rockworld on 2018-10-13
Located in ../sos/sosreport.py:1023
12.
Unknown or inactive profile(s) provided: %s
ระบุโปรไฟล์ที่ไม่รู้จักหรือไม่ทำงาน: %s
Translated and reviewed by Rockworld on 2018-10-13
Located in ../sos/sosreport.py:1027
13.
no valid plugins found
ไม่พบส่วนขยายที่ถูกต้อง
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync on 2017-02-20
Located in ../sos/sosreport.py:1120
14.
The following plugins are currently enabled:
ส่วนขยายต่อไปนี้เปิดใช้งานอยู่
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync on 2017-02-20
Located in ../sos/sosreport.py:1124
15.
No plugin enabled.
ไม่มีส่วนขยายเปิดใช้งาน
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync on 2017-02-20
Located in ../sos/sosreport.py:1130
16.
The following plugins are currently disabled:
ส่วนขยายต่อไปนี้ปิดการใช้งานอยู่:
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync on 2017-02-20
Located in ../sos/sosreport.py:1134
716 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Ubuntu Archive Auto-Sync.