Translations by Sandeep Shedmake

Sandeep Shedmake has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
1.
sosreport (version %s)
2017-02-20
sosreport (आवृत्ती %s)
2.
plugin %s does not validate, skipping
2017-02-20
प्लगइन %s तपासले गेले नाही, वगळत आहे
13.
no valid plugins found
2017-02-20
वैध प्लगइनस् आढळले नाही
14.
The following plugins are currently enabled:
2017-02-20
खालील प्लगइनस् सध्या कार्यक्षम केले आहेत:
15.
No plugin enabled.
2017-02-20
प्लगइन कार्यक्षम केले नाही.
16.
The following plugins are currently disabled:
2017-02-20
खालील प्लगइनस् सध्या अकार्यक्षम केले आहे:
17.
The following plugin options are available:
2017-02-20
खालील प्लगइन पर्याय उपलब्ध आहे:
18.
No plugin options available.
2017-02-20
प्लगइन पर्याय उपलब्ध नाही.
21.
Press ENTER to continue, or CTRL-C to quit.
2017-02-20
पुढे जाण्यासाठी ENTER दाबा, किंवा बाहेर पडण्यासाठी CTRL-C दाबा.
25.
Creating compressed archive...
2017-02-20
आकुंचीत आर्काइव्ह निर्माण करत आहे...
30.
no valid plugins were enabled
2017-02-20
वैध प्लगइनस् कार्यक्षम केले नाही