Translations by Heureka
Heureka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 43. |
Testing Mirrors
|
|
| 2010-01-12 |
Spiegelservers worden getest <!-- zie string 87 -->
|
|
| 77. |
New mirror
|
|
| 2010-01-12 |
Nieuwe spiegelserver <!-- zie string 10 -->
|
|
| 90. |
The selected data may not be a GPG key file or it might be corrupt.
|
|
| 2010-01-12 |
De geselecteerde data is mogelijk geen GPG-sleutelbestand of is mogelijk beschadigd.
|
|
| 163. |
To install from a CD-ROM or DVD, insert the medium into the drive.
|
|
| 2010-02-10 |
Plaats een schijf om van een cd-rom of dvd te installeren
|
|
| 208. |
<b><big>The information about available software is out-of-date</big></b>
To install software and updates from newly added or changed sources, you have to reload the information about available software.
You need a working internet connection to continue.
|
|
| 2010-01-12 |
"U hebt" is niet in overeenstemming met tip 6 van de Vertaaltips in de Startersgids
|
|
| 213. |
Performs a connection test to find the best mirror for your location
|
|
| 2010-01-12 |
Voert een verbindingstest uit om de beste spiegelserver voor uw locatie te vinden. <!-- zie string 10 -->
|
|
