Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

110 of 212 results
1.
Write Configuration
Rakstīt konfigurāciju
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs on 2011-10-29
Located in ../data/com.ubuntu.softwareproperties.policy.in.h:1
2.
To change software repository settings, you need to authenticate.
Lai mainītu programmatūras krātuves iestatījumus, jums vajadzēs autentificēties.
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2012-04-16
Located in ../data/com.ubuntu.softwareproperties.policy.in.h:2
3.
Software & Updates
Programmatūra un atjauninājumi
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs on 2013-10-10
Located in ../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:1 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:14
4.
Configure the sources for installable software and updates
Konfigurē jaunu programmu un atjauninājumu avotus
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2007-11-21
Located in ../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:2 ../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:2 ../data/software-properties-kde.desktop.in.h:2
5.
Drivers;Repositories;Repository;PPA;
Draiveri;Krātuves;Repozitoriji;PPA;
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs on 2013-10-10
Located in ../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:3
6.
Software & Updates
Programmatūra un atjauninājumi
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs on 2018-04-13
Located in ../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:1
7.
The Software & Updates app is a utility for configuring which apt repositories your computer uses for updates and how frequently your computer checks for updates.
Programmatūras un atjauninājumu lietotne ir utilītprogramma, ar kuru konfigurēt apt krātuves, kuras jūsu dators izmanto atjaunināšanai, un cik bieži jūsu dators pārbaudīs atjauninājumus.
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs on 2018-04-13
Located in ../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:3
8.
The utility also allows selecting additional drivers for your computer and enabling the Canonical Livepatch service.
Utilītprogramma arī ļauj izvēlēties papildu draiverus jūsu datoram un ieslēgt Canonical Livepatch pakalpojumu.
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs on 2018-04-13
Located in ../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:4
9.
Software Sources
Programmatūras avoti
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2007-04-11
Located in ../data/software-properties-kde.desktop.in.h:1 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:690 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:709
10.
Manage Canonical Livepatch
(no translation yet)
Located in ../data/software-properties-livepatch.desktop.in.h:1
110 of 212 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jānis Marks Gailis, Kaspars Krampis, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs.