Translations by Yuji Kaneko
Yuji Kaneko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 43. |
Testing Mirrors
|
|
| 2007-04-02 |
テストミラー
|
|
| 44. |
Cancel
|
|
| 2007-04-02 |
キャンセル
|
|
| 45. |
No suitable download server was found
|
|
| 2007-03-30 |
適切なダウンロードサーバが見つかりませんでした
|
|
| 47. |
Canceling...
|
|
| 2007-03-30 |
キャンセル中...
|
|
| 54. |
%s Software
|
|
| 2007-03-30 |
%s のソフトウェア
|
|
| 77. |
New mirror
|
|
| 2007-03-30 |
新しいミラー
|
|
| 116. |
Add Software Channels
|
|
| 2007-03-30 |
ソフトウェアチャンネルの追加
|
|
| 118. |
You can either add the following sources or replace your current sources by them. Only install software from trusted sources.
|
|
| 2007-03-30 |
これによって以下のソースを加えるか、現在のソースを入れ替えることが出来ます。 信頼できるソースからのみソフトウェアをインストールしてください。
|
|
| 211. |
Protocol:
|
|
| 2007-04-02 |
プロトコル:
|
|
