Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

110 of 234 results
1.
Write Configuration
Tulis Konfigurasi
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../data/com.ubuntu.softwareproperties.policy.in.h:1
2.
To change software repository settings, you need to authenticate.
Untuk mengubah pengaturan repositori aplikasi, Anda perlu melakukan otentikasi.
Translated and reviewed by Dani Pratomo
Located in ../data/com.ubuntu.softwareproperties.policy.in.h:2
3.
Software & Updates
Perangkat Lunak & Pemutakhiran
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:1 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:17
4.
Configure the sources for installable software and updates
Atur sumber aplikasi dan pembaruan yang bisa diinstal
Translated and reviewed by Dani Pratomo
In upstream:
Mengatur kanal perangkat lunak dan pemutakhiran lewat internet
Suggested by Andy Apdhani
Located in ../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:2 ../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:2 ../data/software-properties-lxqt.desktop.in.h:2 ../data/software-properties-qt.desktop.in.h:2
5.
Drivers;Repositories;Repository;PPA;
Penggerak;Repositori-Repositori;Repositori;PPA;
Translated and reviewed by Chairuddin Nur Lubis
Located in ../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:3
6.
Software & Updates
Perangkat Lunak & Pemutakhiran
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:1
7.
The Software & Updates app is a utility for configuring which apt repositories your computer uses for updates and how frequently your computer checks for updates.
App Perangkat Lunak & Pemutakhiran adalah sebuah utilitas untuk mengkonfigurasi repositori apt mana yang dipakai oleh komputer Anda untuk pemutakhiran dan seberapa sering komputer Anda memeriksa pemutakhiran.
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:3
8.
The utility also allows selecting additional drivers for your computer and enabling the Canonical Livepatch service.
Utilitas itu juga mengizinkan pemilihan drive tambahan bagi komputer Anda dan memfungsikan layanan Livepatch Canonical.
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:4
9.
Software Sources
Sumber Perangkat Lunak
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Chairuddin Nur Lubis
Located in ../data/software-properties-lxqt.desktop.in.h:1 ../data/software-properties-qt.desktop.in.h:1 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:868 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:887
10.
Manage Canonical Livepatch
Kelola Livepatch Canonical
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../data/software-properties-livepatch.desktop.in.h:1
110 of 234 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.