Translations by mwp

mwp has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
99.
command %q from snap %q
2019-12-02
команда %q з snap %q
112.
%s (revision %s) removed
2019-12-02
%s (ревізія %s) видалена
121.
%s was not found in your $PATH. If you've not restarted your session since you installed snapd, try doing that. Please see https://forum.snapcraft.io/t/9469 for more details.
2019-12-02
%s не був знайдений у Вашому $PATH. Якщо Ви нещодавно установлювали snapd та ще не перевантажували Вашу сесію, спробуйте почати нову сесію. Ви зможете знайти більш детальну інформацію за посиланням https://forum.snapcraft.io/t/9469
127.
'snap interfaces' is deprecated; use 'snap connections'.
2019-12-02
'snap interfaces' є застарілим; використовуй 'snap connections'.
128.
--list does not accept additional arguments
2019-12-02
--list не підтримує додаткові аргументи
129.
--time does not take mode or channel flags
2019-12-02
--time не підтримує флаги вибору режима чи канала
131.
...more
2019-12-02
...більше
137.
<command or pkg>
2019-12-02
<команда чи дистрибутив>
148.
<name>_<version>_<architecture>.snap
2019-12-02
<назва>_<версія>_<архітектура>.snap
222.
Constrain listing to a specific snap
2019-12-02
Обмежити перелік конкретним пакунком
242.
Disconnect interfaces of snap %q
2019-12-02
Відєднати інтерфейси пакунка %q
274.
For a short summary of all commands, run 'snap help --all'.
2019-12-02
Для відображення короткої довідки з усіх команд, виконайте 'snap help --all'.
275.
For more information about a command, run 'snap help <command>'.
2019-12-02
Для отримання додаткових відомостей про команду, виконайте 'snap help <команда>'.