Translations by karm
karm has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
The output directory
|
|
2018-05-22 |
Le directorio de egresso
|
|
~ |
Shows version details
|
|
2018-05-22 |
Monstra detalios del versio
|
|
~ |
Connects a plug to a slot
|
|
2018-05-09 |
Connecta un spina a un prisa
|
|
~ |
Adds an assertion to the system
|
|
2018-05-09 |
Adde un assertion al systema
|
|
110. |
%s %s mounted from %s
|
|
2017-01-23 |
%s %s montate ex %s
|
|
111. |
%s (delta)
|
|
2018-04-29 |
%s (delta)
|
|
115. |
%s already installed
|
|
2017-01-23 |
%s jam installate
|
|
116. |
%s disabled
|
|
2020-07-15 |
%s disactivate
|
|
124. |
%s%s %s installed
|
|
2020-07-15 |
%s%s %s installate
|
|
131. |
...more
|
|
2020-07-15 |
...altero
|
|
140. |
<email>
|
|
2018-05-09 |
<email>
|
|
162. |
Abort a pending change
|
|
2018-05-09 |
Abortar un cambio pendente
|
|
166. |
Added
|
|
2018-05-09 |
Addite
|
|
177. |
Alternative command to run
|
|
2018-05-09 |
Commando alternative a facer fluer
|
|
203. |
Change ID
|
|
2018-05-09 |
Cambiar ID
|
|
205. |
Changes configuration options
|
|
2018-05-09 |
Cambiar le optiones de configuration
|
|
218. |
Confirm passphrase:
|
|
2018-05-09 |
Confirmar le phrase-contrasigno:
|
|
219. |
Connect %s:%s to %s:%s
|
|
2018-05-09 |
Connecter %s:%s a %s:%s
|
|
571. |
Start services
|
|
2018-05-22 |
Lancear le servicios
|
|
574. |
Start snap services
|
|
2018-05-22 |
Lancear servicios de snap
|
|
576. |
Started.
|
|
2018-05-22 |
Initiate
|
|
578. |
Stop services
|
|
2018-05-22 |
Stoppar servicios
|
|
582. |
Stopped.
|
|
2018-05-22 |
Stoppate.
|
|
658. |
Yes, yes it does.
|
|
2018-05-22 |
Si, si illo lo face
|
|
726. |
error: %v
|
|
2018-04-29 |
error: %v
|
|
797. |
snap is free
|
|
2018-04-29 |
snap es libere
|
|
806. |
unavailable
|
|
2018-04-29 |
non disponibile
|