Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

110 of 16 results
24.

The disconnect command disconnects a plug from a slot.
It may be called in the following ways:

$ snap disconnect <snap>:<plug> <snap>:<slot>

Disconnects the specific plug from the specific slot.

$ snap disconnect <snap>:<slot or plug>

Disconnects everything from the provided plug or slot.
The snap name may be omitted for the core snap.

When an automatic connection is manually disconnected, its disconnected state
is retained after a snap refresh. The --forget flag can be added to the
disconnect command to reset this behaviour, and consequently re-enable
an automatic reconnection after a snap refresh.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_disconnect.go:41
28.

The fde-setup-request command is used inside the fde-setup hook. It will
return information about what operation for full-disk encryption is
requested and auxiliary data to complete this operation.

The fde-setup hook should do what is requested and then call
"snapctl fde-setup-result" and pass the result data to stdin.

Here is an example for how the fde-setup hook is called initially:
$ snapctl fde-setup-request
{"op":"features"}
$ echo '[]' | snapctl fde-setup-result

Alternatively the hook could reply with:
$ echo '{"error":"hardware-unsupported"}' | snapctl fde-setup-result

And then it is called again with a request to do the initial key setup:
$ snapctl fde-setup-request
{"op":"initial-setup", "key": "key-to-seal", "key-name":"key-for-ubuntu-data"}
$ echo "$sealed_key" | snapctl fde-setup-result
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in overlord/hookstate/ctlcmd/fde_setup.go:36
29.

The fde-setup-result command sets the result data for a fde-setup hook
reading it from stdin.

For example:
When the fde-setup hook is called with "op":"features:
$ echo "[]" | snapctl fde-setup-result

When the fde-setup hook is called with "op":"initial-setup":
$ echo "sealed-key" | snapctl fde-setup-result
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in overlord/hookstate/ctlcmd/fde_setup.go:101
30.

The file-access command returns information about a snap's file system access.

This command is used by the xdg-document-portal service to identify
files that do not need to be proxied to provide access within
confinement.

File paths are interpreted as host file system paths. The tool may
return false negatives (e.g. report that a file path is unreadable,
despite being readable under a different path). It also does not
check if file system permissions would render a file unreadable.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_routine_file_access.go:43
37.

The install command installs the named snaps on the system.

To install multiple instances of the same snap, append an underscore and a
unique identifier (for each instance) to a snap's name.

With no further options, the snaps are installed tracking the stable channel,
with strict security confinement.

Revision choice via the --revision override requires the user to
have developer access to the snap, either directly or through the
store's collaboration feature, and to be logged in (see 'snap help login').

Note that a later refresh will typically undo a revision override, taking the snap
back to the current revision of the channel it's tracking.

Use --name to set the instance name when installing from snap file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:52
52.

The portal-info command returns information about a process in keyfile format.

This command is used by the xdg-desktop-portal service to retrieve
information about snap confined processes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_routine_portal_info.go:43
56.

The reboot command reboots the system into a particular mode of the selected
recovery system.

When called without a system label and without a mode it will just
trigger a regular reboot.

When called without a system label but with a mode it will use the
current system to enter the given mode.

Note that "recover" and "run" modes are only available for the
current system.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_reboot.go:42
57.

The recovery command lists the available recovery systems.

With --show-keys it displays recovery keys that can be used to unlock the encrypted partitions if the device-specific automatic unlocking does not work.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_recovery.go:41
58.

The refresh command updates the specified snaps, or all snaps in the system if
none are specified.

With no further options, the snaps are refreshed to the current revision of the
channel they're tracking, preserving their confinement options.

Revision choice via the --revision override requires the user to
have developer access to the snap, either directly or through the
store's collaboration feature, and to be logged in (see 'snap help login').

Note a later refresh will typically undo a revision override.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:83
60.

The remove command removes the named snap instance from the system.

By default all the snap revisions are removed, including their data and the
common data directory. When a --revision option is passed only the specified
revision is removed.

Unless automatic snapshots are disabled, a snapshot of all data for the snap is
saved upon removal, which is then available for future restoration with snap
restore. The --purge option disables automatically creating snapshots.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:75
110 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, gogo.