Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

110 of 707 results
44.
<label>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
(no translation yet)
48.
<path>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
(no translation yet)
49.
<process ID>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
(no translation yet)
52.
<snap>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
(no translation yet)
65.
Advise on snaps that provide the given command
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
66.
Age
TRANSLATORS: 'Age' as in how old something is
(no translation yet)
69.
Allow opening file?
(no translation yet)
70.
Allow refresh attempt on snap unknown to the store
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
71.
Allow settings change?
(no translation yet)
72.
Allow snap %q to change %s to %q ?
(no translation yet)
110 of 707 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Biel Fiol, Giorgio Grappa, JoanColl, Paco Riviere, Sergi Heras, Walter Garcia-Fontes.