Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

110 of 192 results
1.
Device to scan from
Uređaj za skeniranje
Translated by Борисав Живановић on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:11
2.
SANE device to acquire images from.
SANE uređaj za stvaranje slika.
Translated by Борисав Живановић on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:12
3.
Type of document being scanned
Vrsta skeniranog dokumenta
Translated by Борисав Живановић on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:20
4.
Type of document being scanned. This setting decides on the scan resolution, colors and post-processing.
Vrsta dokumenta koji se skenira. Ovo podešavanje utiče na rezoluciju, boje i naknadnu obradu.
Translated by Борисав Живановић on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:21
5.
Width of paper in tenths of a mm
Širina papira u desetim delovima milimetra
Translated by Борисав Живановић on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:25
6.
The width of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
Širina papira u desetim delovima milimetra (uneti 0 za automatsko prepoznavanje papira).
Translated by Борисав Живановић on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:26
7.
Height of paper in tenths of a mm
Visina papira u desetim delovima milimetra
Translated by Борисав Живановић on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:30
8.
The height of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
Visina papira u desetim delovima milimetra (uneti 0 za automatsko prepoznavanje papira).
Translated by Борисав Живановић on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:31
9.
Brightness of scan
Osvetljenost prilikom skeniranja
Translated by Борисав Живановић on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:35
10.
The brightness adjustment from -100 to 100 (0 being none).
Podešavanje osvetljenosti od -100 do 100 (0 za nikakvo osvetljenje).
Translated by Борисав Живановић on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:36
110 of 192 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Борисав Живановић.