Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

19 of 9 results
41.
_Email
Label on email menu item
_Е-пошта
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2010-04-01
Located in src/app-window.ui:215
45.
_Crop
Label for page crop submenu
_Исеци
Translated and reviewed by Ivan Petrovic on 2009-12-21
Located in src/app-window.ui:28
47.
A_4
Radio button for cropping page to A4 size
A_4
Translated by Ivan Petrovic on 2009-12-21
Reviewed by Danilo Nusic on 2010-12-30
Located in src/app-window.ui:46
48.
A_5
Radio button for cropping page to A5 size
A_5
Translated by Ivan Petrovic on 2009-12-21
Reviewed by Danilo Nusic on 2010-12-30
Located in src/app-window.ui:56
49.
A_6
Radio button for cropping page to A6 size
A_6
Translated by Ivan Petrovic on 2009-12-21
Reviewed by Danilo Nusic on 2010-12-30
Located in src/app-window.ui:66
57.
_Help
Label on help menu
_Помоћ
Translated and reviewed by Ivan Petrovic on 2009-12-21
Located in src/app-window.ui:485
99.
Unable to open help file
Error message displayed when unable to launch help browser
Није могуће отворити датотеку помоћи
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2010-03-15
Located in src/app-window.vala:1277
176.
Less
Мање
Translated by Мирослав Николић on 2014-02-28
Located in src/preferences-dialog.vala:123
177.
More
Више
Translated by Мирослав Николић on 2014-02-28
Located in src/preferences-dialog.vala:125
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Petrovic, Kosava, Launchpad Translations Administrators, Michael Hoth, Борисав Живановић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.