Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

110 of 192 results
1.
Device to scan from
Уређај за скенирање
Translated by Борисав Живановић on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:11
2.
SANE device to acquire images from.
САНЕ уређај за стварање слика.
Translated by Борисав Живановић on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:12
3.
Type of document being scanned
Врста скенираног документа
Translated by Борисав Живановић on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:20
4.
Type of document being scanned. This setting decides on the scan resolution, colors and post-processing.
Врста документа који се скенира. Ово подешавање утиче на резолуцију, боје и накнадну обраду.
Translated by Борисав Живановић on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:21
5.
Width of paper in tenths of a mm
Ширина папира у десетим деловима милиметра
Translated by Борисав Живановић on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:25
6.
The width of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
Ширина папира у десетим деловима милиметра (унети 0 за аутоматско препознавање папира).
Translated by Борисав Живановић on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:26
7.
Height of paper in tenths of a mm
Висина папира у десетим деловима милиметра
Translated by Борисав Живановић on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:30
8.
The height of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
Висина папира у десетим деловима милиметра (унети 0 за аутоматско препознавање папира).
Translated by Борисав Живановић on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:31
9.
Brightness of scan
Осветљеност приликом скенирања
Translated by Борисав Живановић on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:35
10.
The brightness adjustment from -100 to 100 (0 being none).
Подешавање осветљености од -100 до 100 (0 за никакво осветљење).
Translated by Борисав Живановић on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:36
110 of 192 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Petrovic, Kosava, Launchpad Translations Administrators, Michael Hoth, Борисав Живановић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.